Lovisa Ernestam |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi jobbar på (=ettrig, kungen, villig) för (=ty, förut, stäv) att hålla (=greppa) trafiken så (=odla, plantera) flytande (=obestämd, vag) som (=såsom) möjligt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lovisa Ernestam
Liknande ordspråk:
 Vi må hitta fram till ordningar som gör det möjligt för permitterade att göra nödvändigt arbete i företaget, både för att hålla det flytande, men också för att hålla hjulen i gång. (1 Apr 2020, under en intervju om uppsagda anställda som kan arbeta.) |  Vi må finne fram til ordninger som gjør det mulig for permitterte å gjøre nødvendig arbeid i bedriften, både for å holde den flytende, men også for å holde hjulene i gang. (1 Apr 2020, under en intervju om permitterte ansatte som kan jobbe.) |
| Men nu närmar vi oss en sändningskritisk situation. Vi jobbar intensivt bak kulisserna för att hålla produktionen flytande, och korsar allt vi har för att vi kommer i mål. (29 Jan 2022, i ett uttalande om smittspridningen i produktionen.) | Men nå nærmer vi oss en sendekritisk situasjon. Vi jobber intenst i kulissene for å holde produksjonen flytende, og krysser alt vi har for at vi kommer i mål. (29 Jan 2022, i en uttalelse om smitteutbruddet i produksjonen.) |
|  |
| För oss är det klart att det är oljearbetare det är fråga om oavsett om du jobbar på en flytande rigg eller ett flytande fartyg. Och då bör vi ha en lagstiftning som är anpassad till det. (7 Apr 2016, i en nyhetsartikel om flerbruksfartyg som installerar och underhåller utrustning på havsbottnen för oljeindustrin som inte underställs norsk lag.) | For oss er det klart at det er oljearbeidere det er snakk om uansett om du jobber på en flytende rigg eller et flytende skip. Og da bør vi ha et lovverk som er tilpasset det. (7 Apr 2016, i en nyhetsartikkel om flerbruksfartøy som installerer og vedlikeholder utstyr på havbunnen for oljebransjen som ikke er underlagt norsk lov.) |
| Helikoptern är beroende av flytvästar för att hålla sig flytande, förutsatt att den hamnar i havet. Detta är för att människor ska kunna komma ut inom rimlig tid, och för att helikoptern ska kunna hålla sig flytande på rätt köl. (4 Mar 2024, måndag, 04.03.24, under presskonferensen på Haakonsvern) | Helikopteret er avhengig av flottørene for å holde seg flytende, gitt at det ender opp på sjøen. Det er for at folk skal komme seg ut innenfor rimelig tid, og for at helikopteret skal kunne holde seg flytende på rett kjøl. (4 Mar 2024, mandag, 04.03.24, under pressekonferansen på Haakonsvern) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|