Daan van der Blom

Den verkar må bra och har fått lite räkor och mask att äta, så den kommer nog att trivas. (14 Nov 2018, daan van der Blom säger detta när han pratar om fiskens hälsa och vad den äter.) Lidköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den verkar må bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) har fått lite (=få) räkor och (=et, samt) mask (=förklädnad) att äta, (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) så (=odla, plantera) den kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att trivas. (=må väl)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ett minus är att hon inte riktigt verkar trivas i de här sammanhangen, just kanske för att hon är lite av en “icke-politiker”. (6 May 2018, nyhetsartikel om partiledardebatt i SVT:s Agenda)

Jag såg en gång i Asien ett stim blå räkor, väldigt blå räkor. Det var uppmuntrande nog för en hel dag.  Jeg så engang i Asien en stime blå rejer, umiskendeligt blå rejer. Det var opmuntring nok for en hel dag Dan Turèll Livet

Det verkar vara ett väldigt tråkigt liv han lever. Men han verkar ju trivas med det, säger han. (11 Jun 2023, efter att ha undersökt Bryan Johnsons levnadssätt.)

Jag ville bryta med hur man ser på genre, lite som en grekisk mask. Ett glatt ansikte och ett ledset ansikte. Det är samma mask som bara byter riktning. (13 Sep 2023, när han förklarade tonen i filmen som skiftar från komedi till drama.)

Ja, rutinen är inte här, det får man nog säga. Jag får väl ta mitt ansvar och gå runt och berätta lite hur allt runt omkring fungerar. Men gruppen är verkligen fantastisk, alla verkar trivas riktigt bra. (3 Jan 2017, när han talar om att vara den mest erfarne spelaren i truppen inför VM)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!