Marcus Svanberg

Det här är den största månadsvisa prisnedgången på tio år, men eftersom det alltid säljs färre bostäder i juli kan priserna variera mer då. (10 Aug 2022, kommenterar den extrema månadsvisa prisnedgången på bostadsmarknaden.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) den största månadsvisa prisnedgången på (=ettrig, kungen, villig) tio år, men (=ändock, skada) eftersom (=därför att) det alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) säljs färre bostäder i juli kan (=har kunskap i) priserna variera (=växla, fluktuera, skifta) mer då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi räknar fortfarande med att styrkan visar sig i form av att det säljs många bostäder, snarare än att priserna stiger särskilt mycket eftersom dagens bostadspriser är jämförelsevis höga om man tar hänsyn till räntenivån. (5 Jul 2024, juni, en kommentar om förväntningarna på bostadsmarknaden.)

Hej Canuto! Normalt sett faller ju ett pris om något blir dyrare. men bostäder är ju inte vilken ”sak” som helst – man måste ju ha ett tak över huvudet. På de ställen där bostadsbristen är störst är det inte helt säkert att priserna faller automatiskt. Dessutom brukar det byggas färre borätter och villor om byggbolagen får mindre betalt. Detsamma gäller befintliga bostäder – säljarna kanske vill vänta till priserna stiger igen (om det blir så). Allt det här tillsammans leder till färre obkekt något som kan hålla tillbaka ett prisfall. (11 Nov 2014, chatt med Peter Rawet)

Det är alltid viktigt med en bra skörd. Sen går priserna upp och ner och brukar variera i samklang med skörden. När det blir bra skörd brukar priserna falla och vice versa. (2 Jul 2025, nyhetsintervju om skörden i Sverige i år)

Andelen innerstadslägenheter som säljs gick ner från 30 procent till 20 procent av alla lägenheter som säljs i hela länet. När så stor del av de absolut högst prissatta lägenheterna inte säljs sjunker medelpriset i juli i Stockholms län. (11 Aug 2025, när det talas om att priserna på Storstockholms bostadsrätter sjönk i juli)

Aldrig tidigare har priserna på utrikesflyg i april varit så höga som i år. Bara under två månader i hela tidsserien har priserna varit högre, i juli 2018 och juli 2022. (17 May 2023, i en artikel om svenskarnas resande trots höga flygpriser.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!