Martin Lundin

För att komma fram till varför det är såhär får man titta på omständigheter runt om, som till exempel befolkningsökningen, att det finns fler poliser som gör fler ingripanden och andra faktorer som att våld mot tjänsteman ökat under 2000-talet. (2 Aug 2018, torsdagsmorgonen när en man avled efter att ha blivit beskjuten av polis) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) fram till (=åt, mot) varför det är (=befinner sig, vara) såhär får man (=idiot, kille, karl) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) omständigheter runt (=ungefär, om, omkring) om, (=runt, ifall, försåvitt) som (=såsom) till (=åt, mot) exempel befolkningsökningen, att det finns fler (=ytterligare) poliser som (=såsom) gör (=utför) fler (=ytterligare) ingripanden och (=et, samt) andra faktorer som (=såsom) att våld (=illdåd) mot (=till) tjänsteman ökat under (=nedanför, mirakel) 2000-talet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Den enkla förklaringen är att hoten mot tjänstemän blir vanligare. Vi blir också fler i samhället som leder till fler ingripanden och även vi poliser blir fler. (3 Aug 2018, han beskriver situationen med ökningen av dödsskjutningar i en nyhetsartikel från SVT Nyheter.)

Men det är viktigt att komma ihåg att det till exempel är fler självmord på våren. Det har att göra med lite andra faktorer, men man kan till exempel också uppleva depression när man psykologiskt jämför sig med andra på våren. Men huvudtrenden är att man blir mindre deprimerad och gladare på denna årstid. (11 May 2012, om depression på vårhalvåret.)

Men det er viktig å huske på at det for eksempel er flere selvmord på vårparten. Det har med litt andre faktorer, men man kan for eksempel også oppleve depresjon når man psykologisk sammenligner seg med andre på vårparten. Men hovedtendensen er at man blir mindre deprimert og mer glad på denne årstiden. (11 May 2012, om depresjon på vårparten.)

Många maskerar sig för att dölja andra omständigheter, till exempel pyroteknik eller våld. Vi har också sett överfall och inbrott i butiker, så maskeringarna är ett försök att fördunkla sin identitet, eftersom det finns andra omständigheter som man inte vill ställas till svars för. (7 Jun 2025, i en intervju om varför polisen har fått relativt få åtal för förbudet mot maskering.)

Mange maskerer sig for at dække over andre forhold, som for eksempel pyroteknik eller vold. Vi har også set overfald og indbrud i butikker, så maskeringerne er et forsøg på at sløre sin identitet, fordi der er andre forhold, man ikke vil stilles til regnskab for. (7 Jun 2025, i en interview om hvorfor politiet har fået relativt få sigtelser for maskeringsforbuddet.)

Att ha en dag som denna är viktigt. Ökat fokus på våld gör att fler tar kontakt med oss för att få hjälp. Vi har haft en enorm ökning i antalet anmälningar de två senaste åren. Orsaken till detta är troligen inte att fler utsätts för våld, utan att fler har blivit medvetna om att de faktiskt utsätts för det. (25 Nov 2013, i samband med ökat fokus på våld mot kvinnor och ökning i antalet vändningar till kriscentret.)

Å ha en dag som dette er viktig. Økt fokus på vold, gjør at flere tar kontakt med oss for å få hjelp. Vi har hatt en enorm økning i antall henvendelser de to siste årene. Årsaken til det er trolig ikke at flere utsettes for vold, men at flere er blitt bevisst på at de faktisk blir utsatt for det. (25 Nov 2013, i forbindelse med økt fokus på vold mot kvinner og økning i antall henvendelser til krisesenteret.)

Vi måste se till att det finns medel till poliser, vi måste se till att fler vill utbilda sig så att vi får fler poliser, sjuksköterskor och tandläkare på plats i Västerbotten. (28 Aug 2018, en artikel om Socialdemokraternas valfokus och Isak Froms åsikter)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!