Pieter Wezeman

Sverige och Tyskland tillhör de länder som är mycket restriktiva när det gäller export, men andra EU-länder fortsätter diskussioner med Turkiet om nya leveranser. (31 May 2022, efter Turkiets invasion i Syrien) Nato

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverige och (=et, samt) Tyskland tillhör de (=dom) länder som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) restriktiva när det gäller export, men (=ändock, skada) andra EU-länder fortsätter diskussioner med (=tillsammans) Turkiet om (=runt, ifall, försåvitt) nya leveranser.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De senaste veckorna har vissa EU-länder hindrat export av materiel och utrustning till andra EU-länder, även leveranser av sådant som redan beställts och betalats för. Det är inte en inre marknad som fungerar som den ska. (16 Mar 2020, under samtal om de stängda gränserna och exportbegränsningar inom EU.)

Jag tror också på fördömanden från länder som i dag inte är starkt emot Ryssland, till exempel Turkiet och Indien, men även andra länder i Afrika, Asien och Sydamerika. Det beror på att väldigt många länder skriver under på och värnar om principen att man inte får erövra andra länder med våld. Utan den principen skulle världen bli mycket osäkrare. (29 Sep 2022, i en nyhetsartikel om Rysslands annektering av ukrainska regioner.)

Vi fortsätter hjälpa Ukraina med vapen individuellt i olika länder. Sverige tillhör ett av de länder som gör stora insatser för att hjälpa den ukrainska försvarsmakten. (10 Feb 2023, under ett möte med EU-ledare i Bryssel där Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj ber om mer stöd.)

- Om det till en början fanns en viss tveksamhet, vissa länder som Sverige och Tyskland har inte skickat vapen till krigförande länder på mycket länge, så är den som bortblåst nu. (21 Mar 2022, när han pratade med SVT)

Vi har verkligen genomfört det vi kom överens om att genomföra. Jag ser det snarare, som gäller i många länder, att vi går in i en inrikespolitisk situation med ett nära förestående val. Då är alla länder mycket upptagna med sina egna inhemska frågeställningar, dessutom har Turkiet drabbats av en helt förfärlig jordbävning som naturligtvis tar enormt mycket kraft i anspråk. (7 Mar 2023, på en pressträff efter ett möte med partiledarna för de sex riksdagspartierna som står bakom den svenska ansökan.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!