Torbjörn Johansson

Med etableringsjobb kan långtidsarbetslösa skaffa sig kunskaper och erfarenheter som krävs på arbetsmarknaden. Etableringsjobb ska som huvudregel leda till en tillsvidareanställning på heltid där den etableringsanställde arbetat. Arbetsgivare ska alltså inte använda etableringsjobb i syfte att sänka sina arbetskraftskostnader. (6 Dec 2022, i ett pressmeddelande om det nya kollektivavtalet om etableringsjobb.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) etableringsjobb kan (=har kunskap i) långtidsarbetslösa skaffa (=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) sig kunskaper och (=et, samt) erfarenheter som (=såsom) krävs på (=ettrig, kungen, villig) arbetsmarknaden. Etableringsjobb ska (=skall) som (=såsom) huvudregel leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) en (=någon) tillsvidareanställning på (=ettrig, kungen, villig) heltid där den etableringsanställde arbetat. Arbetsgivare (=uppdragsgivare) ska (=skall) alltså (=nämligen, således) inte (=ej, icke) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) etableringsjobb i syfte (=föresats, anledning, mening, uppsåt, intention, motiv, ändamål) att sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) sina (=avta, tryta) arbetskraftskostnader.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Att gå fram med stora lönesänkningar tror inte vi på. Däremot har arbetsmarknadens parter kommit fram till en modell om etableringsjobb. Det är någonting som vi vill stödja. (4 Sep 2018, i en duell om ekonomifrågor i Aktuellt)

Det går inte att lagstadga om sänkta löner för en enskild grupp utan att det medför sänkta löner för breda löntagargrupper utan att det försämrar lönerna för andra grupper. Vi (...) ser positivt på parternas och regeringens etableringsjobb som gör det billigare för arbetsgivarna att anställa. (20 Apr 2018, nyhetsartikel om arbetsmarknadspolitiken)

Vi hoppas att det ska leda till att fler långtidsarbetslösa kommer närmare arbetsmarknaden och på sikt kan bli självförsörjande. (13 Mar 2025, vid senaste sammanträdet när nämnden för arbete, kompetens och välfärd fattade beslut om att införa aktivitetsplikt för försörjningsstöd.)

Människor är inte kloka genom sina erfarenheter utan genom sin förmåga att skaffa sig erfarenheter.  Mennesker er ikke kloge i kraft af deres erfaringer men i kraft af deres evne til at gøre erfaringer George Bernard Shaw (1856-1950) Experience

Han valdes för sina goda ledaregenskaper, bredd, kunskaper och erfarenheter. (17 May 2019, när han presenterade Gotlands nya landshövding, Anders Flanking.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!