Wilhelm Agrell

Det har alltid varit en avvägning mellan nyttan av utvisning och riskerna att försämra relationerna. Det är ett gammalt dilemma som ryssarna har spelat på under alla år. (25 Apr 2023, efter att Sverige utvisat fem ryska diplomater, som kommentarade till SVT Nyheter.) Ryssland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) varit en (=någon) avvägning mellan nyttan av (=avbruten, från, bruten) utvisning och (=et, samt) riskerna att försämra (=förvärra, utarma) relationerna. Det är (=befinner sig, vara) ett gammalt (=föråldrat) dilemma (=problem) som (=såsom) ryssarna har spelat på (=ettrig, kungen, villig) under (=nedanför, mirakel) alla (=varje, samtliga) år.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det måste alltid göras en avvägning naturligtvis och egentligen vid varje beslut om att sätta upp en ny kamera. Om man uppfattar att nyttan av kameran överväger riskerna för integriteten. (16 May 2025, i nyhetsartikeln om ansiktsigenkänning)

Gustav har varit med oss länge och alltid varit otroligt professionell trots att han inte alltid spelat så mycket. Han har alltid varit redo och alltid gjort sitt yttersta på träning som match. Önskar Gustav stort lycka till framöver. (17 Jul 2021, senast i ordningen: Gustav Svensson)

Jag tror framför allt att de har varit relativt skadefria, Harder har spelat alla matcher i år, Blackstenius har spelat alla matcher, de spelare som har haft lite kramp tidigare år just kring sista tredjedelen, de har levererat i år. Linköping har alltid skapat många målchanser och i år har de också satt sina chanser och det är viktigt. (17 Oct 2016, efter SM-guldet)

Varje plats är unik och i slutändan gör man alltid en avvägning mellan det enskilda och allmänna intresset. (2 Aug 2025, när han talar om att pröva Olle Lindeblads dispensansökan)

Det kommer alltid att vara en avvägning, sedan är det en jäkligt jobbig avvägning att göra. (18 Mar 2022, på en pressträff tillsammans med Migrationsverket)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!