Björn von Sydow

Hela det arrangemang som byggdes upp efter andra världskriget som vi just i dag celebrerar, det är i dag försvagat på ett väldigt destruktivt sätt. Och det är stormaktskonkurrens som härjar. (9 May 2020, i en direktsändning på webben på fredagen arrangerad av försvarskoncernen Saab) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hela (=alltsammans, läka) det arrangemang (=uppställning) som (=såsom) byggdes upp (=opp) efter andra världskriget som (=såsom) vi just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) i dag celebrerar, det är (=befinner sig, vara) i dag försvagat på (=ettrig, kungen, villig) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) destruktivt sätt. (=fason) Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) stormaktskonkurrens som (=såsom) härjar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag är rädd att generationen som kommer efter oss kommer att fråga oss, på samma sätt som man frågade efter andra världskriget: ”Såg ni inte vad som skedde, varför gjorde ni ingenting?”. (20 Apr 2015, efter olyckan där upp till 700 personer befaras ha dött)

FN-systemet tillkom ju efter andra världskriget, vilket ger väldigt stort inflytande till några få länder. (1 Sep 2013, i intervju med Agenda inför Barack Obamas besök i Sverige 2013.)

Det kan det säkert, men i så fall undermedvetet. Jag har levt ett väldigt destruktivt liv tidigare, men det är inte så att jag nu letar efter goda gärningar att lägga i den andra vågskålen. Jag känner snarare att det här är ett krig som påverkar oss alla, och att vi alla måste dra vårt strå till stacken. (8 Aug 2022, när han reflekterar över sin tidigare historia och sitt nuvarande hjälparbete.)

Problemet med ett handelskrig är att inget vet hur det kommer att sluta, den ena åtgärden utlöser en annan och man kan hamna i en ond spiral. Osäkerheten är mycket större nu med Trump eftersom han ifrågasätter hela det regelsystem som byggts upp efter andra världskriget. Det är en stor källa till oro. (6 Jun 2018, när Världsbanken varnade för ett fullskaligt handelskrig)

Jag vet om vad jag gjorde på ett sätt som väldigt få andra gör och har fått min bekräftelse. Det är svårt att förstå hur andra människor har värdesatt det. Hela upplevelsen av OS var fett. (6 Dec 2022, intervju efter att ha fått Bragdguldet 2022.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!