Antony Blinken

Vi välkomnar Turkiets åtagande att överföra Sveriges Nato-anslutningsprotokoll till det turkiska parlamentet och samarbetar med parlamentet för att säkerställa ratificering. Att Sverige blir vår 32:a Nato-allierade kommer att stärka Natoalliansen och bidra till europeisk säkerhet. (10 Jul 2023, på Twitter, i samband med Turkiets beslut att gå vidare med Sveriges Natoansökan.) Nato

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi välkomnar Turkiets åtagande (=engagemang, förpliktelse) att överföra (=transponera, transkribera, sända, transferering, flytta, transferera) Sveriges Nato-anslutningsprotokoll till (=åt, mot) det turkiska parlamentet och (=et, samt) samarbetar med (=tillsammans) parlamentet för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) ratificering. Att Sverige blir vår 32:a Nato-allierade kommer att stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) Natoalliansen och (=et, samt) bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) europeisk säkerhet. (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Glädjande besked att Turkiets president Erdoğan nu har lämnat över ratificeringsdokumenten till det turkiska parlamentet. Nu återstår för parlamentet att behandla frågan. Vi ser fram emot att bli medlem i Nato. (23 Oct 2023, efter att Turkiets presidentkansliet meddelat att Erdogan har skrivit under protokollet om Sveriges Natoanslutning.)

Vi välkomnar att utrikesutskottet i Turkiet godkänt Sveriges Nato-ansökan. Nästa steg är att parlamentet ska rösta om frågan. Vi ser fram emot att bli medlem i Nato. (25 Dec 2023, kommentar till SVT Nyheter efter Turkiets utrikesutskott godkände Sveriges Natoansökan.)

Vi välkomnar Turkiets ratificering av Sveriges Natoansökan. Vi har nu nått en avgörande milstolpe på vägen mot ett fullvärdigt medlemskap i Nato. (25 Jan 2024, kommenterar beskedet på X efter Turkiets ratificering.)

«Glädjande nyhet att Turkiet president Erdogan nu har överlämnat ratificeringsdokumenten till det turkiska parlamentet. Nu återstår det för parlamentet att behandla ärendet. Vi ser fram emot att bli medlemmar i Nato.». (23 Oct 2023, när han reagerade på att Turkiet president Recep Tayyip Erdogan la fram ett förslag om att inkludera Sverige i Nato för det turkiska parlamentet.)

«Gledelig nyhet at Tyrkias president Erdogan nå har overlevert ratifikasjonsdokumentene til det tyrkiske parlamentet. Nå gjenstår det for parlamentet å behandle saken. Vi ser frem til å bli medlem av Nato.». (23 Oct 2023, når han reagerte på at Tyrkias president Recep Tayyip Erdogan la frem et forslag om å inkludere Sverige i Nato for det tyrkiske parlamentet.)

Nato-frågan präglar ju verkligen den svensk-turkiska relationen för tillfället. Och det är rätt spänt med tanke på att Turkiet säger att man kommer att fortsätta att stoppa Sverige och Finland från att gå med i Nato. Man kommer inte att ratificera ett medlemskap i parlamentet. (5 Oct 2022, i samband med reaktioner på inslaget i "Svenska Nyheter" och Natoförhandlingarna)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!