Per-Henrik Nilsson

Blir vi ensamma så finns det risk att vi kör på grund. Det är tufft att vara först. Om ingen annan fasar ut beroendet så kommer det att finnas en marknad kvar. Vi kan inte ensamma knäcka ryggraden på hyrbranschen. (25 Sep 2017, han menar att landstingen måste hålla en enad front för att minska beroendet av inhyrd vårdpersonal.) Inhyrd personal i vården

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Blir vi ensamma så (=odla, plantera) finns det risk att vi kör på (=ettrig, kungen, villig) grund. (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) Det är (=befinner sig, vara) tufft (=häftigt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) först. (=främst) Om (=runt, ifall, försåvitt) ingen annan fasar ut beroendet så (=odla, plantera) kommer det att finnas (=vara, existera, förekomma) en (=någon) marknad kvar. (=över) Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ensamma knäcka (=bräcka, krossa, bryta, lösa, bryta ner, bräckas) ryggraden på (=ettrig, kungen, villig) hyrbranschen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Landstingen måste hålla en enad front om man ska kunna fasa ut hyrbolagen, eftersom ett landsting inte ensamt kan ”knäcka ryggraden på hyrbranschen”. (26 Sep 2017, artikel om SVT Nyheters granskning av hyrpersonal i vården)

Jag är 35 år och har ett fantastiskt liv, men det är klart att man blir påverkad. Och det är klart att man vill få till en förändring. Min självkänsla är ganska god och jag kan skärma av det på ett hyfsat sätt, men det finns de som är ensamma och kanske inte klarar av det. För dem kan det vara jäkligt tufft. (15 Jun 2021, presskonferens dagen efter missen mot Spanien)

Nu finns det risk att USA:s röst vad gäller kvinnors rättigheter inte kommer att vara särskilt stark. Jag förstår att kvinnorättsrörelser i till exempel Egypten, känner sig väldigt, väldigt ensamma i dag. (9 Nov 2016, inte specificerat)

Ja, när höghus står ensamma blir de påtagliga och lite ensamma. (2 Jul 2017, när han pratar om höghuskluster och Turning Torso i Malmö.)

Det har blivit dramatiskt nu, det är svårt för förskollärarna som finns kvar och kanske blir ensamma på sin avdelning. (5 Dec 2022, när han beskrev den svåra situationen för personalen i förskolorna.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!