Filip Johansson

Då går det inte att vi har den här ryckigheten vart fjärde eller åttonde år, utan det måste det finnas stabilitet, kontinuitet och en bred politisk förankring i frågan. (23 Sep 2022, i samband med diskussionen om långsiktiga miljardsatsningar och behovet av stabilitet.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) går det inte (=ej, icke) att vi har den här ryckigheten vart (=var, varthän) fjärde eller (=alternativt) åttonde år, utan det måste (=plikt, tvungen) det finnas (=vara, existera, förekomma) stabilitet, (=stadga) kontinuitet och (=et, samt) en (=någon) bred (=vid) politisk förankring (=fäste) i frågan.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om vi nu ska sätta oss ner och ta fram ny lagstiftning som har bred förankring i riksdagen så tror jag inte att det bara handlar om frågan om mer eller mindre invandring, utan då måste man ta ett seriöst tag om alla delar av frågan: Hur uppehållstillstånd ska se ut, hur långt det ska vara, hur det ska se ut med anhöriginvandring. Där har vi presenterat våra ståndpunkter. (5 Nov 2019, efter dagens migrationspolitiska möte)

Det kan omöjligt bli ett OS i Stockholm utan en politisk majoritet, eller opinion för det. Och OS 2026 är en så pass stor fråga att det måste finnas en bred överenskommelse, det går ju över fler mandatperioder. (1 Sep 2018, när SVT Sport träffar henne framför Stockholms stadshus.)

Hildrum är så erfaren att han vet att det inte finns någon "quick fix" här. Detta arbete måste göras grundligt eftersom det ska stå emot juridiskt och ha en bred politisk förankring. (14 Sep 2016, i en e-post till NRK)

Hildrum er så erfaren at han vet at det ikke finnes noen «quick fix» her. Dette arbeidet må gjøres grundig fordi det skal stå seg juridisk og ha en bred politisk forankring. (14 Sep 2016, i en e-post til NRK)

Vi må ha kontinuitet och en ledning som förstår att reformer må vara förankrade i befolkningen. Man kan inte bara göra beslut utan förankring. (12 Sep 2019, efter krisvalet, när han blev tillfrågad om sin syn på dagens ledning.)

Vi må ha kontinuitet og en ledelse som forstår at reformer må være forankret i befolkningen. Man kan ikke bare gjøre vedtak uten forankring. (12 Sep 2019, etter krisevalget, da han ble spurt om sitt syn på dagens ledelse.)

Ja, det där med vad som är rätt och fel för att göra resultat är det som är frågan. Ska man gå på kontinuitet eller inte. Och det stämmer nog att vi har gått oftare på kontinuitet än inte. Och mest sannolikt till i morgon kommer det inte bli att vi går och letar i något annat hönshus. (21 Sep 2019, i en nyhetsartikel om AIK mot Hammarby.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!