Harri Kouhia

Det handlar inte om nåt enskilt man vill ha, som att vilja ha nya skor nästa år. Utan om en vision, en större bild av samhället. Därför måste alla rösta. (22 Aug 2018, i en nyhetsartikel om hans åsikter inför valet 2018) Choice

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) nåt enskilt (=privat) man (=idiot, kille, karl) vill ha, (=äga) som (=såsom) att vilja ha (=äga) nya skor nästa år. Utan om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) vision, (=syn, dröm) en (=någon) större bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) av (=avbruten, från, bruten) samhället. Därför (=följaktligen, således) måste (=plikt, tvungen) alla (=varje, samtliga) rösta. (=vota, äta, votera)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror det är möjligt, men man måste vilja det. Man måste vilja försoning och inte hålla fast vid konflikterna. Vi måste arbeta med oss själva som grupp och öppna våra ögon för att andra grupper tillhör samhället och att detta har fått konsekvenser även för resten av samhället. Det handlar inte bara om kvener, eller samer och skogfinner, det handlar om alla. (1 Jun 2023, kommentar efter överlämning av kommissionens rapport)

Jeg tror det er mulig, men man må ønske det. Man må ønske forsoning og ikke holde på konfliktene. Vi må jobbe med oss sjøl som gruppe og åpne blikket for at andre grupper hører til i samfunnet og at dette har fått konsekvenser også for resten av samfunnet. Det handler ikke bare om kvener, eller samer og skogfinner, det handler om alle. (1 Jun 2023, kommentar etter overlevering av kommisjonens rapport)

Vi är en nation utan vision, utan ideologi, utan någon klar vilja om vilken riktning samhället ska ta – förutom att tjäna pengar och överleva. (18 May 2012, under en intervju om Kinas ledning.)

For vi er en nasjon uten visjon, uten ideologi, uten noen klar vilje om hvilke retning samfunnet skal – utenom å tjene penger og overleve. (18 May 2012, under et intervju om Kinas ledelse.)

Detta handlar inte om presidentens makt, utan om vad samhället vill. Därför är det inte presidentens kamp, utan Syriens kamp. Alla syrier deltar i försvar av sitt land nu. (9 Nov 2012, i en intervju med Russia Today)

Dette handler ikke om presidentens makt, men om hva samfunnet vil. Derfor er det ikke presidentens kamp, men Syrias kamp. Alle syrere deltar i forsvaret av landet sitt nå. (9 Nov 2012, i et intervju med Russia Today)

Hon har sina limskor och limskon kom av. Hovslagaren är i Wellington i Amerika. Så hon fick besiktigas utan skor. Det är en ny regel för i år. Att om du besiktigar utan skor så måste du tävla utan skor, säger hon. (26 Jan 2025, vid en intervju inför hästtävlingen i Amsterdam där hon berättar om att hennes häst kommer tävla utan skor på grund av en ny regel och hovslagarens frånvaro.)

Kiss kan gott fortsätta utan några originalmedlemmar. Bandet är större än jag, större än någon av oss. Det handlar om filosofin bak, något du har i hjärtat, och om att ge fansen det de förtjänar. Du kan ta en bild av Kiss till vilket land i världen som helst, och folk kommer genast säga: «Det är Kiss!». De vet kanske inte vad varje enskilt medlem heter, men de vet vad Kiss står för. Och det kommer vara lika relevant om 20 år som idag, och som för 20 år sedan. (30 May 2008, i en exklusiv intervju med NRK Hordaland före konserter i Norge.)

Kiss kan fint fortsette uten noen originalmedlemmer. Bandet er større enn meg, større enn noen av oss. Det handler om filosofien bak, noe du har i hjertet, og om å gi fansen det de fortjener. Du kan ta et bilde av Kiss til hvilket land i verden som helst, og folk vil med én gang si: «Det er Kiss!». De vet kanskje ikke hva hvert enkelt medlem heter, men de vet hva Kiss står for. Og det vil være like relevant om 20 år som i dag, og som for 20 år siden. (30 May 2008, i et eksklusivt intervju med NRK Hordaland før konserter i Norge.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!