Viktor Adolphson

Makten utövas fysiskt men även med psykisk terror och hot om våld. Och har man blivit misshandlad många gånger och ser att ingenting händer från samhället, då anar jag att man blir uppgiven och känner en hjälplöshet och känner att det inte är någon idé att anmäla. (19 Apr 2021, till TT) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Makten utövas fysiskt men (=ändock, skada) även (=också) med (=tillsammans) psykisk (=mental) terror (=skräck) och (=et, samt) hot (=hotelse) om (=runt, ifall, försåvitt) våld. (=illdåd) Och (=et, samt) har man (=idiot, kille, karl) blivit misshandlad många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger och (=et, samt) ser att ingenting (=inget, inget alls) händer från (=av) samhället, då (=emedan, förr) anar jag att man (=idiot, kille, karl) blir uppgiven (=resignerad) och (=et, samt) känner en (=någon) hjälplöshet och (=et, samt) känner att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) någon (=en) idé (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) att anmäla. (=inrapportering, inregistrera, rapportera)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte märkt av någon psykisk ohälsa, men många blir ju fysiskt skadade när man tränar så hårt. (21 Oct 2024, när hon pratade om sin erfarenhet av psykisk ohälsa och fysiska skador.)

Jag tror att det finns ett ganska våldsamt hot mot demokratin i dag där väldigt många människor känner sig lämnade på efterkälken. De känner sig inte delaktiga i besluten, de känner att samhället rusar fram i en enorm hastighet och de hänger inte med, det är någon slags trötthet mot politik som jag tror är ganska tydligt i hela västvärlden. (20 Mar 2018, i dokumentären ”Länge leve demokratin”)

När man jobbar här kan man ju inte göra mer än att tala om vad som behöver göras. Man skickar mail, man försöker ha möten och tala om att ”nu är det faktiskt akut”, men det händer ingenting. Det är det som jag tycker är jobbigt. Man känner sig lite uppgiven, helt enkelt. (17 Mar 2015, i Malå simhall när hon pratar om problemet med att få politiker att lyssna.)

Min röst är egentligen många röster som jag har kämpat för att få prata med. Vi har många som känner att de är väldigt avlägsna från det här samhället, som känner att många svikit dem. Jag är glad att så många har velat prata med mig. (18 Nov 2021, prisutdelning av Stora journalistpriset)

Human beings are so made that the ones who do the crushing feel nothing; it is the person crushed who feels what is happening. Unless one has placed oneself on the side of the oppressed, to feel with them, one cannot understand.  Människor är sådana att de som krossar, känner ingenting; det är den krossade som känner vad som händer. Om man inte har ställt sig på de förtrycktas sida för att känna med dem, kan man inte förstå. Simone Weil (1909-1943)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 111 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!