Birgitta Nilsson

Vi kan inte bestämma över alla, men vi försöker till exempel uppmana att åka kollektivt och inte åka egen bil. (3 Feb 2024, i en kommentar om hur man försöker framhäva hållbarhetstemat på Jokkmokks marknad.) Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) alla, (=varje, samtliga) men (=ändock, skada) vi försöker till (=åt, mot) exempel uppmana (=mana, sporra, egga) att åka (=bege, fara, färdas, resa) kollektivt och (=et, samt) inte (=ej, icke) åka (=bege, fara, färdas, resa) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) bil. (=automobil)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Här försöker vi få människor att åka mer kollektivt. Som kommun måste vi då föregå med gott exempel och inte fördubbla vårt bilinnehav. (24 Aug 2018, nyhetsartikel)

Dessa feministgrupper gör så mycket bra i världen när det kommer till att kunna bestämma över sin egen kropp, bland annat i frågan om abort, men sedan går de emot sig själva när kvinnor plötsligt inte ska få bestämma över sin egen kropp när det kommer till yrke. (8 Mar 2019, jag intervjuar)

Disse feministgruppene gjør så mye bra i verden når det kommer til å kunne bestemme over egen kropp, blant annet i saken om abort, men så går de imot seg selv når kvinner plutselig ikke skal få bestemme over egen kropp når det kommer til yrke. (8 Mar 2019, i intervjuet)

Kommunerna må få bestämma kriterierna, inte bara säga ja eller nej till öppnandet av butikerna. De må få bestämma öppettider och få reglera olika i olika delar av kommunen. Så att man kan stänga i delar av kommunen och inte i andra – så som man till exempel gör med serveringstider idag. De må också få bestämma vad som är turistort. (23 Jun 2015, i en intervju med DN)

Kommunene må få styre kriteriene, ikke bare si ja eller nei til åpning av butikkene. De må få bestemme åpningstider, og få regulere forskjellig i ulike deler av kommunen. Slik at man kan stenge i deler av kommunen og ikke i andre – slik man for eksempel gjør med skjenking i dag. De må også få bestemme hva som er turiststed. (23 Jun 2015, i et intervju med DN)

Att kunna bestämma över sin egen kropp och ha full tillgång till att själv bestämma abort är avgörande. Vi kan inte bidra till att utplåna det. (18 Apr 2014, stortingsdebatten den 27.02.14)

Det å kunne bestemme over sin egen kropp og ha full tilgang til å kunne selv bestemme abort, er avgjørende. Vi kan ikke bidra til å uthule det. (18 Apr 2014, stortingsdebatt 27.02.14)

Vi har drivit det så långt vi kan. Erling får till exempel lov att ha med sig Mario Pafundi (fysio) på samling, men det går inte att alla ska ha med sin egen fysioterapeut. Det måste jag vara ärlig på. Om Jens Petter Hauge kommer till mig och säger att han ska ha egen fysio nu, så kommer han inte att få det. Det är en "sär-grej". (13 Oct 2024, under en intervju med NRK.)

Vi har drevet det så langt vi kan. Erling får for eksempel lov å ha med seg Mario Pafundi (fysio) på samling, men går ikke at alle skal ha med sin egen fysioterapeut. Det må jeg være ærlig på. Hvis Jens Petter Hauge kommer til meg og sier at han skal ha egen fysio nå, så kommer han ikke til å få det. Det er en «sær-greie». (13 Oct 2024, under et intervju med NRK.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!