|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) oväntat.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mari Heidenborg
Liknande ordspråk:
 Det här är inte helt oväntat. Det som kanske var lite mer oväntat var att HAFS-alternativet kom svagast ut. (4 Apr 2016, efter folkomröstningen i Askvoll) |  Dette er ikkje heilt uventa. Det som kanskje var litt meir uventa var at HAFS-alternativet kom svakast ut. (4 Apr 2016, etter folkerøystinga i Askvoll) |
| Det var en del av dialogen i ärendet, så det var inte oväntat att ha kontakt med statsrådet. Att det ventilerades en möjlighet att det kunde vara rätt att ha en allmän utredning om sådana ärenden i sektorn hade också varit i medierna tidigare, så det var inte helt oväntat. (11 Nov 2019, 20 juni 2024 under en telefonsamtal med statsråd Iselin Nybø) | Det var en del av dialog i saken, så det var ikke uventet å ha kontakt med statsråden. At det ble luftet en mulighet for at det kunne være riktig å ha en generell utredning om slike saker i sektoren hadde også vært i mediene tidligere, så det var ikke helt uventet. (11 Nov 2019, 20. juni 2024 under en telefonsamtale med statsråd Iselin Nybø) |
| När vi kom förbi Kvam hade det fallit ned i Lindeskrea. Det är en välkänd rasbrant, så det var inte oväntat. Det är egentligen mer oväntat att det inte har fallit tidigare. (11 Feb 2011, när han skulle kontrollera vägsträckan före öppnandet fredag morgon, möttes han av ett nytt skred.) | Då vi kom forbi Kvam var det kome ned i Lindeskrea. Det er eit velkjent raspunkt, så det var ikkje uventa. Det er eigentleg meir uventa at det ikkje har kome før. (11 Feb 2011, då han skulle kontrollere vegstrekka før opning fredag morgon, vart han møtt av eit nytt skred.) |
| Detta bråket var helt oväntat. Censur var helt oväntat. Jag ångrar djupt. Jag tror inte att det blir någon bok. Rent av. (3 Mar 2017, när han talar om censuren av boken och hans beslut att makulera verket.) | Dette bråket var helt uventet. Sensur var helt uventet. Jeg angrer dypt. Jeg tenker at det ikke blir noe bok. Rett og slett. (3 Mar 2017, når han snakker om sensuren av boka og sin beslutning om å makulere verket.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|