Karolin Ohlsson

Jag kände att jag kan dö på kuppen, jag skiter i det! Jag ska bara köra ända in. Och jag kände mig stark, och vet att jag har spurten. Så jag var kylig tills jag såg sista kontrollen, sen bombade jag. (17 Aug 2019, efter målgång i stafett VM) Orientering

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände att jag kan (=har kunskap i) dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) på (=ettrig, kungen, villig) kuppen, jag skiter i det! Jag ska (=skall) bara (=enda, enbart, endast) köra (=bila, ratta) ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) in. Och (=et, samt) jag kände mig stark, (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) och (=et, samt) vet att jag har spurten. Så (=odla, plantera) jag var (=varje, varenda, vart) kylig (=sval, lugn, kall, kulen) tills jag såg sista kontrollen, sen (=försenad) bombade jag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag kände att jag var stark och tyckte att de andra slet väldigt mycket och då kände jag att det är bara testa att köra på och se om någon hänger på. Sen när jag insåg att jag fick en lucka var det bara att köra. (13 Jan 2024, efter hennes vinst i loppet och beskrivning av sin strategi under tävlingen.)

Det är lite tråkigt, jag kände mig ändå ganska stark. Jag var väldigt trött och seg i prologen och kände mig inte supertaggad på köra men sen kände jag mig ändå stark och stabil, jag hade riktigt bra skidor. (25 Nov 2022, efter att ha blivit utslagen i kvartsfinalen av världscupsprinten i Ruka, Finland.)

Jag kände smaken av guld på det sista varvet. Jag kände mig fräsch. Det gick så pass lugnt för mig i fem kilometer att jag skulle ha krafter kvar till spurten. (28 Feb 2019, efter att ha vunnit guld i nordisk kombination i VM.)

Jag kände mig ganska stark sista 100 och visste att jag enkelt tog mig vidare på placering. Jag kände mig pigg och stark. Det är kul att springa när man är i bra form. (3 Oct 2019, efter sin löpning på 1500 meter, när han gick vidare till semifinal)

Jag kände mig stark. Jag kände mig lite osäker, jag tror det var när var fyra varv kvar – då tyckte jag att de andra också kände sig starka. Men sedan insåg jag att jag var snabbast genom skogen. Då ville jag vara i ledning när det var dags för sista varvet. Och det funkade för mig. (9 Jun 2023, efter hennes vinst i världscupsprinten i Lenzerheide 2023, i en intervju med Eurosport.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!