Jonas Peterson

Men i grund och botten känns det väldigt spännande att föra de diskussionerna vidare med Fis och idrottarna. (14 Mar 2025, diskuterande möjligheten att inkludera para-grenar i Falun 2027.) Ski

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) i grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) och (=et, samt) botten (=grund, durk) känns det väldigt (=enormt, himla, oerhört) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) de (=dom) diskussionerna vidare (=framåt, fortsättningsvis) med (=tillsammans) Fis (=prutt, fjärt) och (=et, samt) idrottarna.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte spännande för en elev på 14 år att sitta ensam med privatlärare och lära sig ett språk som alla bara gör narr av, vilket i grund och botten är väldigt synd och lite trist. (13 Dec 2020, när han pratar om att välja bort samiska som tredjespråk på högstadiet)

Det er ikke spennende for en elev på 14 år å sitte alene med privatlærer og lære et språk alle bare gjør narr av, som i utgangspunktet er veldig synd og litt trist. (13 Dec 2020, når han snakker om å velge bort samisk som tredjespråk på ungdomsskolen)

Jag tycker det är väldigt utmanande och spännande att vara ordförande. I grund och botten ställer jag upp för omval, men det finns fortfarande några klarheter som måste göras privat, innan jag slutligen säger ja. (20 Aug 2014, under en artikel om ordförandekandidater i Sogn og Fjordane)

Eg tykkjer det er veldig utfordrande og spennande å vere ordførar. I utgangspunktet stiller eg til attval, men det er framleis nokre avklaringar som må gjerast privat, før eg endeleg seier ja. (20 Aug 2014, under en artikkel om ordførarattval i Sogn og Fjordane)

Det känns fantastiskt inspirerande att vara med om att bygga vidare på den senaste årens framgångar. Sedan funkar Jörgen och jag väldigt bra ihop. Jag ser fram emot en väldigt spännande säsong med allsvenskan, cupen och Champions League. (19 Dec 2019, när han tar över som tränare i damallsvenska Göteborg)

Och när vi lyckas med saker vi tycker är svåra, känns det väldigt bra. Då belönar vårt kropp oss. Så i grund och botten är det jättebra. Problemet är när denna drift driver oss att göra något som är farligt. (20 Apr 2019, 2024)

Og når vi får til ting vi synes er vanskelig, føles det veldig bra. Da belønner kroppen vår oss. Så i utgangspunktet er det kjempeflott. Problemet er når denne trangen driver oss til å gjøre noe som er farlig. (20 Apr 2019, 2024)

För mig är detta ett spännande steg vidare i karriären. Jag känner nästan att jag trädde in i de vuxnas led, och det känns både rätt och lite läskigt. Men jag gläder mig väldigt! (11 Apr 2023, när hon blir programledare i NRK)

For meg er dette et spennende steg videre i karrieren. Jeg føler nesten at jeg trer inn i de voksnes rekker, og det kjennes både riktig og litt skummelt. Men jeg gleder meg veldig! (11 Apr 2023, når hun blir programleder i NRK)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!