Elin Eldebrink

Vi har faktiskt pratat en hel del inom laget. Inga telefoner som stör när vi äter och har andra träffar. Det känns verkligen som en ny start. (22 Nov 2016, inför kvalmatchen mot Finland) Basketball

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) pratat en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) inom laget. Inga telefoner som (=såsom) stör (=oroa, stång, käpp) när vi äter och (=et, samt) har andra träffar. Det känns verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) som (=såsom) en (=någon) ny (=nykomling) start. (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft samtalor jag inte vill gå in på i detalj. Men ärliga och fina samtalor. Mest har vi pratat om hur vi ser på framtiden tillsammans. Den processen har Lise tagit oss igenom. Det handlar om Adas roll och hur vi kan göra laget ännu bättre. Det känns som vi träffar varandra. (24 Mar 2022, på presskonferensen.)

Jeg har hatt samtaler jeg ikke vil gå i detalj på. Men ærlige og fine samtaler. Mest har vi snakket om hvordan vi ser fremtiden sammen. Den prosessen har Lise tatt oss gjennom. Det handler om Adas rolle og hvordan vi kan gjøre laget enda bedre. Det kjennes som vi treffer hverandre.". (24 Mar 2022, på pressekonferansen.)

När du väl träffar med en duett, träffar du verkligen brett. Bra duetter älskas av P4-stationer över hela världen. Och "Say say say" är en väldigt bra låt inom sin genre. (18 Jun 2010, kommentar till NRK.no efter att Billboard publicerade listan över Michael Jacksons största hits.)

Når du først treffer med en duett, treffer du virkelig bredt. Gode duetter er elsket av P4-stasjoner over hele verden. Og «Say say say» er en veldig bra låt innenfor sin sjanger. (18 Jun 2010, kommentar til NRK.no etter at Billboard publiserte listen over Michael Jacksons største hits.)

Det finns ingen definition i lagen på vad en gängkriminell är. Så vilka träffar det här? Träffar det de vi verkligen vet är kriminella eller träffar det även väldigt många andra, som är oskyldiga? Och hur påverkar det i så fall de personerna och vårt demokratiska samhälle. (18 Apr 2021, intervju i Agenda)

«Jag förstår att frågorna ställs, men du må komma ihåg att detta är lokala killar som verkligen har lyckats på en världsmarknad, och de är världsledande inom flera områden. De har ett brinnande engagemang för att Start ska lyckas, och de har klarat av att tjäna bra pengar genom att ha varit otroligt skickliga. De har klarat av att skaffa sig några pengar som gör att de kan starta ett privat företag och gå in i Start, så jag har inga betänkligheter med det.». (23 Jun 2017, i en artikel i NRK)

«Jeg skjønner at spørsmålene blir stilt, men du må huske på at dette er lokale gutter som virkelig har lykkes i et verdensmarked, og de er verdensledende på flere områder. De har et brennende engasjement for at Start skal lykkes, og så har de klart å tjene gode penger gjennom å ha vært utrolig dyktige. De har klart å opparbeide seg noen penger som gjør at de kan starte et privat selskap og gå inn i Start, så jeg har ingen betenkeligheter med det.». (23 Jun 2017, i en artikkel i NRK)

Jag är nöjd med att jag vann senaste sprinten och nu går in och skjuter 0-0 igen. Jag känner mig på en så himla bra plats just nu mentalt och det känns verkligen bra. Att ha det här laget med Elvira och de andra tjejerna som presterar, det är verkligen inspirerande och ger mig så mycket energi. (3 Dec 2020, i direktsändning efter tävlingen i Kontiolahti)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!