André Myhrer

Jag vet inte vad som händer heller riktigt, jag tappar kontrollen. Jag försöker bara rädda mig och stanna kvar i banan. (18 Nov 2018, efter en skakig åkning i branten) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) händer heller riktigt, (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) jag tappar kontrollen. Jag försöker bara (=enda, enbart, endast) rädda (=bevara, befria, undsätta) mig och (=et, samt) stanna (=sluta, stoppa, hejda) kvar (=över) i banan. (=gul böjd frukt, guleböj)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hon spelade grymt så jag försökte bara stanna kvar i matchen och kriga för varje poäng. Jag är väldigt glad. Jag förväntade mig inte detta efter Wimbledon – det var mycket press. Jag försöker bara njuta så får vi se vad som händer sedan. (4 Sep 2023, efter att ha besegrat Peyton Stearns i US Open.)

Jag försöker vara i nuet, det är vad som händer på banan som gäller. Det vore kul om vi kunde stanna i division 1, speciellt som Sverige aldrig har varit nere i division 2. (27 Oct 2016, inför sina singelmatcher mot Israel i Davis Cup)

Jag har inte riktigt tänkt så mycket på varför, och jag försöker att inte göra det heller. Det får jag ta efter säsongen. Nu försöker jag bara se vad jag kan göra idag, imorgon och framåt. (17 Feb 2020, när hon talar om sin säsong i världscupen.)

Vi spelade bra i början hade koll. Efter 1-0 tappar vi det fullständigt, jag vet inte vad som händer i dag, riktigt, riktigt dåligt i dag. (29 Jul 2019, efter matchen då Örebro vann med 4-1)

Låt oss säga att du har skickat något som du inte vill att andra ska veta, då är det ofta viktigt att det inte hamnar i fel händer. Men här tappar man ju lite kontrollen. (18 Jul 2025, i en reaktion på uppdateringen till Meta)

La oss si at du har sendt noe som du ikke vil at andre skal vite, da er det ofte viktig at det ikke kommer i feil hender. Men her mister man jo litt kontrollen. (18 Jul 2025, i en reaksjon på oppdateringen til Meta)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!