Ella Halvarsson

Sen när man väl kom i väg kändes det lugnt och det var bara kul. En jätteskön känsla. (9 Mar 2023, efter hennes världscupdebut i Östersund där hon slutade på 33:e plats efter endast en bom.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sen (=försenad) när man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kom i väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) kändes det lugnt (=soft, stilla) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) En (=någon) jätteskön känsla. (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det visste jag inte men det var jätteskön känsla. Det är bara kul att tävla så jag ser fram emot resten av veckan. (16 Dec 2021, efter semifinalen på 100 meter ryggsim.)

Egentligen är det helt sjukt, faktiskt; att få göra debut på San Siro med en av världens finaste klubbar, det var mäktigt. Det var bara tre minuter, men jag är jättetacksam för det också. Det var sjukt, en jätteskön känsla. (15 Jan 2022, när han fick debutera på San Siro i matchen mot Genoa i italienska cupen)

Detaljerna var ju inte där, så det finns definitivt saker att förbättra. Men det är en jätteskön känsla! Fjärilen stämmer, jag är i form. Det var ju tajt här mellan laget och semin. Så det var bara att gå in och ladda, det var mycket som hände och jag är nöjd att kunde gå in och genomföra loppet på 55,7. (17 Dec 2022, efter att ha vunnit sin semifinal på 100 meter fjäril.)

Jätteskön känsla inför fortsättningen. (30 Nov 2021, efter Sveriges seger mot Finland i gruppfinalen i innebandy-VM.)

Det är en jätteskön känsla när man har en målvakt som står på huvudet. (29 Oct 2020, efter matchen mellan Småland och Gästrikland.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!