Anna Dyvik

Jag fick först inte veta att jag var reserv utan det beskedet fick jag några dagar senare. Det var hårt. Det är något jag verkligen slitit och kämpat för. (9 Feb 2021, när Anna Dyvik berättade om hur det var att få beskedet att hon inte var med på VM efter sin tredjeplats på SM) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick först (=främst) inte (=ej, icke) veta (=känna till, kunna) att jag var (=varje, varenda, vart) reserv (=ställföreträdare, inhoppare, vikarie, ersättare) utan det beskedet fick jag några dagar senare. Det var (=varje, varenda, vart) hårt. Det är (=befinner sig, vara) något jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) slitit och (=et, samt) kämpat för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var brutalt att vara på den sidan. När jag fick höra barnskriken för första gången och samtidigt fick veta att jag inte får se honom under flera dagar, så föll en tår. Det var bra att träffa honom några dagar senare. (25 Mar 2020, efter att ha hört sonen skrika för första gången och förstått att han inte kunde träffa honom omedelbart.)

Det var brutalt å være på den siden. Da jeg fikk høre barneskriket for første gang og samtidig fikk vite at jeg ikke får se han på flere dager, så felte jeg en tåre. Det var godt å møte han noen dager senere. (25 Mar 2020, etter å ha hørt sønnen skrike for første gang og forstått at han ikke kunne møte ham umiddelbart.)

Hon är först utmanare (till VM-titlarna). Att hon fick en skraffel, kunde hon inte göra något åt, men att hon först meddelade det sex dagar senare, tycker jag var mycket osportsligt, och det kan verkligen få mig att fundera på varför hon ska få chansen igen. (8 Jun 2025, efter segern över Mary Romero)

Hun er førsteudfordrer (til VM-titlerne). At hun fik en flænge, kunne hun ikke gøre for, men at hun først meldte det ud seks dage senere, synes jeg var meget usportsligt, og det kan godt få mig til at tænke, hvorfor hun skal have chancen igen. (8 Jun 2025, efter sejren over Mary Romero)

Jag kämpade väldigt hårt. Kei fick mig att springa mycket men sen fick jag in några enkla poäng på serven och fick honom att jobba hårt på returen. Det var fantastisk atmosfär och det är sådana här matcher man jobbar så hårt för. (16 Nov 2016, efter matchen mot Kei Nishikori i ATP-slutspelet i London)

Vi fick veta att vår sons skola skulle öppna åtminstone en dag senare, för första dagen måste lärarna tränas i hur de ska hantera viruset. Vi fick också veta att skolorna vill ha information från oss, om barnen rest över ledigheten och om de varit i Hubei. Riktlinjerna i sådana fall är att isolera sig själv i 14 dagar när man kommit hem. (26 Jan 2020, lördagen den 25 januari, det kinesiska nyåret)

Vi reste till Olympiatoppen för att ta några blodprover, och vanligtvis ger inte blodproverna något utslag. Jag har tagit hundratals blodprover, men det beror vanligtvis bara på att vi har tränat lite för hårt. Men sedan ringde de från Rikshospitalet dagen efter och då fick vi beskedet. Det kom ut ur ingenting. Det är inte många dagar sedan vi trodde att vi skulle till VM och att allt var bra. (16 Aug 2019, efter att Amund fick besked om blodcancerdiagnosen.)

Vi dro på Olympiatoppen for å ta noen blodprøver, og vanligvis gir ikke de blodprøvene noe utslag. Jeg har tatt hundrevis av blodprøver, men ting skyldes vanligvis bare at vi har trent litt for hardt. Men så ringte de fra Rikshospitalet dagen etter og så fikk vi beskjeden. Det kom ut fra intet. Det er ikke mange dager siden vi trodde vi skulle til VM og at alt var greit. (16 Aug 2019, etter at Amund fikk beskjed om blodkreftdiagnosen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!