Chris Härenstam

Det är den kanadensiska domaren som blåser av. Det där försöker hon bara att förklara bort. Pinsamt. Det är ett solklart svenskt mål. Det är för dåligt. (12 Apr 2024, efter att Sverige fått ett mål av Lina Ljungblom bortdömt.) Damkronorna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) den kanadensiska domaren som (=såsom) blåser av. (=avbruten, från, bruten) Det där försöker hon bara (=enda, enbart, endast) att förklara (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) bort. (=undan, dän) Pinsamt. (=skämdes) Det är (=befinner sig, vara) ett solklart svenskt mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

VAR kollar alla straffar, det vill säga om domaren blåser så kollar VAR och säger OK eller föreslår att domaren tittar själv på skärmen (vid fel straff).Om domaren inte blåser, som i fallet med Marcus Berg, kollar VAR alltid situationen ändå och om man anser att det är straff säger man till domaren: 'vi vill att du kollar på situationen på skärmen.'. (27 Jun 2018, i en chatt hos SVT Sport)

Vi gav bort bollen innan vi kom till avslut. Det var otroligt dåligt beslutsfattande, pinsamt dåligt. En teknisk nivå som... Jag tror att vi var stressade över att vi skulle vinna den här matchen. Vi brukar vara ganska coola och spela av matcher, men det var vi inte. (17 Sep 2020, efter matchen mot FC Europa)

Jag tror att den går in, så när domaren blåser tänker jag bara att jag skickar ut den med klubbspetsen. (7 Jan 2021, under matchen mot Frölunda när han räddade ett mål.)

Jag är övertygad om att domaren vet att det finns två bollar. Den assisterande kan ha sagt att det finns två bollar på planen och därför vet domaren om det. Nu går jag in i hans huvud, men jag tror att domaren tänker så att ”jag låter spelet gå, om det påverkar blåser jag av”. (8 Jul 2021, efter EM-semifinalen mellan England och Danmark.)

Jag tittar inte upp förrän jag skjuter och ser att målet står lite snett. Domaren blåser mål så då är det bara att köra på det. (4 Dec 2017, efter att ha gjort ett mål för Västerås när målburen var ur sitt läge)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!