Selma Ihr

Då sa jag att oavsett om jag köper en våg och min vikt går upp, vilket den kommer att göra då jag växer, så kommer jag inte spy upp min mat. Jag kommer ihåg att jag blev livrädd när jag sa det. För det var första gången jag stod upp för mig själv och sa att jag inte kommer spy upp min mat. (2 Jun 2020, när hon pratar om sitt starkaste minne med sin tränare) Konståkning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) sa jag att oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) jag köper (=handlar) en (=någon) våg (=svängning, bölja) och (=et, samt) min (=uttryck) vikt (=belastning, massa, signifikans, tyngd) går upp, (=opp) vilket den kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) då (=emedan, förr) jag växer, så (=odla, plantera) kommer jag inte (=ej, icke) spy (=kräkas) upp (=opp) min (=uttryck) mat. (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) Jag kommer ihåg att jag blev livrädd när jag sa det. För (=ty, förut, stäv) det var (=varje, varenda, vart) första gången jag stod upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) mig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) sa att jag inte (=ej, icke) kommer spy (=kräkas) upp (=opp) min (=uttryck) mat. (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

The past is what you remember, imagine you remember, convince yourself you remember, or pretend you remember  Det förflutna är det du kommer ihåg, tror att du kommer ihåg, övertygar dig själv om att du kommer ihåg eller det du låtsas att du kommer ihåg. Harold Pinter (1930-) Memory

En dag kommer vår dotter kunna säga att hon var på plats. Oavsett om hon kommer ihåg det eller inte, så kommer vi alltid att ha bilderna. Men förutom det så är det nästan bara minus. Det är liksom: ”Jag är inte med henne, jag kan inte spendera all min tid med henne. Det är tufft”. (6 Sep 2020, efter match mot Sloane Stephens i US Open (2023)) Serena Williams (1981-) WTA

Nu vet vi inte vilka som kommer att starta, men oavsett har de stora problem. De har dock Johaug och är inte borta, såklart. De kommer att vara med och slåss men mer i en utmanarposition, vilket de inte brukar göra. (10 Feb 2022, nyhetsartikel inför damernas längdstafett)

Det var det enda jag kunde göra i det läget för att få in bollen. Du måste försöka oavsett om det kommer att funka eller inte. Den här gången gick bollen in, nästa gång kommer den att göra det igen. Oroa er inte. (1 Nov 2020, efter att ha gjort mål mot Udinese den 1 november 2020)

Jag kommer ihåg första gången jag spelade här 1999 och sedan vann första gången 2002. Det är otroligt att jag fortfarande är här och tack alla som kommer tillbaka och tittar efter alla dessa år. (31 Mar 2019, efter matchen i Miami, 2022)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!