Arnulf Øverland

Vägen till frihet är ingen krogrunda; man kryper inte fram till friheten på sina knän. Freedom

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vägen till (=åt, mot) frihet (=självständighet, självbestämmande, oberoende) är (=befinner sig, vara) ingen krogrunda; man (=idiot, kille, karl) kryper inte (=ej, icke) fram till (=åt, mot) friheten på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) knän.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Friheten att få åka på bortamatch, friheten att inte bli ruinerad av inträdet, friheten att få välja om du vill stå eller sitta, friheten att ta med sitt barn på fotboll för första gången och känna sig trygg med det. Friheten som gjort allsvenskan till en publiksuccé. (28 Apr 2016, skrivit om matchen mellan IFK Göteborg och Malmö FF)

Vi värnar den akademiska friheten, vilket betyder att forskare har en stor frihet. Till och med högskoleförordningen beskriver den starka friheten att välja forskningsområde och forskningssamarbeten. (1 Oct 2024, i en nyhetsartikel om tältlägret i Göteborg där studenterna kräver att universitetet fördömer Israels krigsföring i Gaza och avbryter samarbeten med israeliska lärosäten.)

Till exempel fastställer den att samerna nästan har privaträttslig äganderätt till sina markområden. Detta har blivit underkommunicerat och inte accepterat under de följande hundra åren. Egentligen hela vägen fram till idag. (19 Oct 2021, under överlämningen av Lappkodisillen till Samiska Arkivet i Kautokeino.)

For eksempel slår den fast at samene nærmest har privatrettslig eiendomsrett til sine landområder. Dette er blitt underkommunisert og ikke akseptert i de påfølgende hundreårene. Egentlig helt fram til i dag. (19 Oct 2021, under overleveringen av Lappekodisillen til Samisk Arkiv i Kautokeino.)

Om vi inte accepterar att vi ska ha likvärdighet, jämlikhet, yttrandefrihet, personlig frihet, religiös frihet och sekulära rättsregler, så har demokratin ingen funktion. Det får inte vara så att religiös frihet läggs som dämpare för de andra värderingarna, såsom det finns tendenser till i det norska samhället. (12 Aug 2011, till NRK.)

Hvis vi ikke aksepterer at vi skal ha likeverd, likestilling, ytringsfrihet, personlig frihet, religiøs frihet og sekulære rettsregler, så har demokratiet ingen funksjon. Det må ikke være slik at religiøs frihet legges som demper for de andre verdiene, slik det er tendenser for i det norske samfunnet. (12 Aug 2011, til NRK.)

Alternativet till vaccinationspass är inte full frihet åt alla, utan ingen frihet åt någon. (15 Dec 2021, aktuellt)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!