Amanda Lind

Ingen kommer att kunna räkna med att kompenseras fullt ut men regeringen har arbetat intensivt de senaste veckorna för att kunna ta beslut för att lindra konsekvenserna av coronavirusets omfattning. (17 Apr 2020, under presentationen av planen för hur idrottsrörelsen ska kompenseras för coronapandemin.) Riksidrottsförbundet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen kommer att kunna (=veta) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) att kompenseras fullt (=tätt, fullsatt, helt) ut men (=ändock, skada) regeringen har arbetat intensivt de (=dom) senaste veckorna för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) beslut (=avgörande, fastställande) för (=ty, förut, stäv) att lindra (=stilla, hjälpa, dämpa, mildra) konsekvenserna av (=avbruten, från, bruten) coronavirusets omfattning. (=proportion, spännvidd, storlek, utsträckning, vidd)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Regeringen har tillsammans med ansvariga myndigheter arbetat intensivt för att vi så snabbt som möjligt ska kunna ge ett högskoleprov. (27 Aug 2020, när regeringen öppnar för ett begränsat högskoleprov)

Jag tror att alla partier måste fatta beslut under varje mandatperiod. Nu fattar Liberalerna ett nytt beslut. Ingen regeringen kommer att kunna tillträda utan att ta stöd av något av ytterkantspartierna. Det är en parlamentarisk verklighet. (5 Mar 2021, till SVT Nyheter)

Början av 2021 var oerhört svår för många förbund och föreningar på grund av de restriktioner och det smittläge vi då hade. Det känns bra att nu kunna ge ekonomiskt stöd och vi vet sedan tidigare att kompensationsstödet verkligen gör skillnad även om ingen kan kompenseras fullt ut. (24 Jun 2021, pressmeddelande)

Det har ju hänt en del saker i Gottsunda den senaste tiden så det är bra att folk får se honom och att regeringen satsar mycket pengar. Det kanske inte kan lösa, men det kommer kunna bidra till att kunna lösa problemen ändå. (9 Nov 2017, under statsministerns besök i Gottsunda.)

Sedan är det ingen hemlighet att vi arbetar med en finansieringsrunda. Under de senaste veckorna har vi sett betydande framsteg, och vi hoppas kunna dela med oss av mer information så snart som möjligt. (14 Oct 2024, i ett sms till SVT Nyheter när han diskuterade företagets ekonomiska situation och planer för framtida finansiering.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!