Filip Larsen

För motionärer har kramp oftast inget med saltbrist att göra, utan beror oftare på att muskeln är ovan vid att jobba så hårt helt enkelt. (16 Oct 2018, nyhetsartikel i Rubrik) Artikel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) motionärer har kramp (=spasm) oftast (=vanligtvis, mestadels) inget (=ingenting) med (=tillsammans) saltbrist att göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) utan beror oftare på (=ettrig, kungen, villig) att muskeln är (=befinner sig, vara) ovan (=ovanför, över) vid (=intill, utbredd, bred, samman) att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) så (=odla, plantera) hårt helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag får inte spela i vissa nivåer och jag känner mig helt enkelt lite utanför. Jag förstår inte vad skillnaden är mellan en spelare som har hijab och en som spelar utan. Det har inget med basket att göra utan helt enkelt vad man har för trosuppfattning, säger hon. (8 Apr 2016, noha Berhan uttrycker sin frustration över att inte få spela på vissa nivåer och känslan av att vara utanför.)

Det här är inget fel som vi kan åtgärda, utan det beror helt enkelt på att många är inne samtidigt. (3 May 2015, när många försöker att deklarera via Skatteverkets e-tjänst samtidigt)

Han har förbrukat sin rätt att vara här. Han har gått över gränsen och vi har beslutat att personen får gå hem helt enkelt. Kan man inte bete sig när man går på fotboll har man helt enkelt inget här att göra. (3 May 2021, efter en Malmö-supporter skrek ett rasistiskt skällsord mot domaren i stormötet mellan Djurgården och Malmö FF)

Det beror på hur nedkyld man blir, och om vi pratar om skaderisken, eller hur effektiv muskeln är. Man får ut mer av muskeln om den är varm. (21 Apr 2018, i nyhetsartikeln, när han pratade om att träna i bara ben)

Det finns helt enkelt inget att ta på, inget vi kan jobba vidare med. (20 Sep 2024, efter att polisen lade ned utredningarna om drönarlarm vid Arlanda.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!