Annie Seel

Jag slutade att räkna vid 30 frakturer. Nu vet jag inte riktigt. Mycket är ledband också och korsband har jag dragit. Och sedan axeln, den var helt loss. Den fick de sy fast och så har de satt ankare hela vägen runt. Det är därför jag slutat köra motorcykel. (15 Dec 2015, i en intervju med SVT Sport när hon berättade om sina skador från sin karriär.) Motorsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag slutade att räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) vid (=intill, utbredd, bred, samman) 30 frakturer. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vet jag inte (=ej, icke) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) är (=befinner sig, vara) ledband också (=även, likaså) och (=et, samt) korsband har jag dragit. Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) axeln, den var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) loss. Den fick de (=dom) sy fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) och (=et, samt) så (=odla, plantera) har de (=dom) satt (=kraftig) ankare hela (=alltsammans, läka) vägen runt. (=ungefär, om, omkring) Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) jag slutat köra (=bila, ratta) motorcykel. (=båge)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det positiva var att vi kom igång snabbt med en räddningsinsats och också fick hjälp av flera traktorer som normalt sett inte är med i snöröjningen här. Sedan hade vi också stor nytta av de fyrhjulingar som kunde köra mellan bilarna och assistera dem som satt fast. (20 Nov 2024, under snöovädret på E4 i Jönköpings kommun i våras då flera personer satt fast i sina bilar ett halv dygn.)

Nä men jag vet inte, det börjar riktigt dåligt och sedan blev jag passiv och så fortsatte det hela vägen ner. Egentligen är det perfekt snö, riktigt fint att köra men jag åkte riktigt dåligt. Det är trist. Det har faktiskt gått riktigt bra på träning och ibland är det så svårt att tävla.. Jag vet inte... Åh, det är frustrerande när det är så. (17 Oct 2020, efter det första åket i storslalompremiären.)

Det är inte alls lika mycket nu. Tidigare kom det in många rapporter om träd på vägen men det är ett tag sedan jag fick in någonting så Knud verkar ha dragit vidare. (22 Sep 2018, vid 10-tiden)

Jag är riktigt less, det var inte så kul att köra i dag. Jag fick en dålig start men tänkte att jag kunde vända det. Men jag hade otur i första stå, fick kämpa mycket. Det blåste mycket från vänster. Sedan blev jag osäker. (12 Nov 2022, efter tävlingen i Idre, då han hade en tung dag på skjutvallen med totalt tio missar.)

Axeln blir starkare hela tiden, men är inte riktigt så stark för att kunna köra ännu. Jag måste försöka bygga upp mer styrka och stabilitet innan jag kan köra igen. (9 Aug 2017, när Greg Hancock pratade om sin axelskada och att han missar VM-racet i Målilla på söndag.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!