Björn Amb

Det håller inte att bara kasta på träning, alla riktiga kast han gjort har varit under tävling. (26 Aug 2015, efter Kim Ambs misslyckade försök i spjutfinalen) Friidrotts-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det håller inte (=ej, icke) att bara (=enda, enbart, endast) kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) på (=ettrig, kungen, villig) träning, (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) alla (=varje, samtliga) riktiga kast han gjort har varit under (=nedanför, mirakel) tävling. (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När man kan ligga och kasta långt på träning så är det lättare för kroppen att känna igen det på tävling. Ligger man och kastar 70 meter på träning är det jäkligt svårt att kasta 85 på tävling. (14 Aug 2020, efter rekordkastet i juli)

Jag har åkt snabbt hela säsongen på träning, men träning och tävling är olika. Jag har känt att jag har åkt spänt på tävling och inte så avslappnat som jag har önskat. Det har varit lite stolpe ut. (12 Feb 2025, under en intervju med SVT Sport om sin säsong.)

Jag skyddar ju knäet genom att tejpa både på träning och tävling. I träning är det dumt att utsätta sig för onödiga situationer och jag har sett till att inte hamna i sådana. Har det varit något läge där jag känt mig osäker så har jag hellre blivit kastad än att försöka stå emot. I tävling är det bara att köra. Jag har inga tvivel på att jag kommer att kunna gå in på OS och köra för fullt. (17 Jul 2021, under en presskonferens)

Jag hade en väldigt bra vinter med mycket bra träning. Men i början av juni gjorde jag illa axeln på en tävling. Så det har varit lite tufft och jag har inte kunnat kasta på det sättet som jag velat. (28 Jul 2021, under en intervju med SVT Sport inför OS 2020 i Tokyo)

Han kan inte hålla på så här, vi måste höja kraven. Det är fantastiska förhållande här, vi åker till tävling efter tävling och han missar alla jävla kast. Jag är trött på det, det är bra så. (4 Jul 2020, efter tävlingen i Västerortsmästerskapen, när Daniel Ståhl vann med ett kast på 66,55 meter.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!