Henrik Larsson

Jag vet inte varför det var ett mellanrum där, någon hade strukit sig på förhand. Men det gör att jag inte har någon aning om var folk är eller hur jag ligger till. Man ska springa sitt eget lopp, men det hjälper ju att ha någon precis bredvid sig. Nu känner jag inte av någon förrän sista 20 och då är det försent. (3 Aug 2024, efter att ha misslyckats i försöken på herrarnas 100 meter vid OS i Paris.) OS i Paris 2024

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) varför det var (=varje, varenda, vart) ett mellanrum (=gap, intervall, lucka) där, någon (=en) hade strukit sig på (=ettrig, kungen, villig) förhand. Men (=ändock, skada) det gör (=utför) att jag inte (=ej, icke) har någon (=en) aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) var (=varje, varenda, vart) folk (=människor) är (=befinner sig, vara) eller (=alternativt) hur (=hurdan) jag ligger till. (=åt, mot) Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) sitt eget lopp, (=tävling) men (=ändock, skada) det hjälper (=stöder) ju att ha (=äga) någon (=en) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) bredvid (=jämter, jämte, intill) sig. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känner jag inte (=ej, icke) av (=avbruten, från, bruten) någon (=en) förrän sista 20 och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det försent.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var en väldig överraskning. Så jag hann inte tänka så mycket. Jag hade ingen aning om det här förrän jag stod i båset en minut innan. Jag trodde jag skulle dela ut pris till någon materialare, någon lokal kille eller något. (11 Feb 2023, vid ceremonin när han blev invald i Sveriges Hockey Hall of Fame.)

Jag träffade inte riktigt någon stöt men det kändes ändå som att jag var nära att ta någon placering till. Jag hade tre över 18 och jag vet inte om jag haft det i någon tävling innan, så det var stabilt, men det fattades någon liten träff. (13 Jul 2018, efter Diamond League i Rabat)

Det är både och där också. Hagström hade varit en reserv och att ta med någon bort till Peking och veta att enda chansen att få åka är att någon annan blir sjuk – och det vill man ju inte. Jag är inte ens säker på att Johanna Hagström hade velat åka som reserv. Charlotte Kalla kommer ju att få åka någon distans men troligen inte i stafetten utan någon längre distans. Det är bättre att ta ut en åkare som får åka än någon som bara är med som reserv. (5 Jan 2022, när han diskuterade Johanna Hagströms möjlighet att gå före Kalla)

Det är lite beroende på hur banan ser ut och om vi har någon fysio med oss. I Ruhpolding hade vi inte med oss någon fysio alls och innan hade jag inte fått den hjälp jag hade behövt, så där blev det påtagligt att vi inte hade med oss någon som kunde hjälpa till. (16 Mar 2022, på en presskonferens)

Jag har gjort kuddar i sängen så att det ska kännas som om någon ligger bredvid, eller fyllt plasthandskar med varmt vatten så att det ska kännas som att någon håller dem i handen. För man vill att det ska finnas någon där. (11 Mar 2021, när hon arbetade på en covid-avdelning i Sörmland)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 126 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!