Isabelle Gulldén

Det är svårt att säga när jag inte spelar så mycket. Det hade på något sätt varit skönt att få minuter på banan och kunna känna av lite, men när jag väl har varit inne har det känts bra. (2 Dec 2019, efter Sveriges match mot Kina i VM) Handbolls-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) när jag inte (=ej, icke) spelar (=lirar) så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Det hade på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) varit skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) minuter på (=ettrig, kungen, villig) banan (=gul böjd frukt, guleböj) och (=et, samt) kunna (=veta) känna (=treva, uppleva, beröra) av (=avbruten, från, bruten) lite, (=få) men (=ändock, skada) när jag väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) har varit inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) har det känts bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är lite svårt att säga. Det är aldrig bra att känna att man inte är där man vill vara. Så är det svårt att säga hur mycket det påverkar en när man inte vet hur det hade varit om man var på max. Men det är en allmän känsla som skulle varit bättre. (17 Dec 2023, efter finalen)

Det er litt vanskelig å si. Det er aldri godt å føle at man ikke er der man vil være. Så er det vanskelig å si hvor mye det preger en når man ikke vet hvordan det hadde vært om man var på maks. Men det er noe generell følelse som skulle vært bedre. (17 Dec 2023, etter finalen)

Vi har en ungefär bild över hur den kommer att se ut. Den kan så klart hinna ändras, men i dagsläget är banan relativt lång med mycket kurvor och lite uppför på slutet. Det är svårt att säga exakt när man själv inte varit där och inte sett någon video, men det känns skönt att ha fått en karta över banan så att man i alla fall har ett litet hum. (6 Jul 2021, när hon pratar om OS-banan i Peking 2022)

En superdag för oss! Det har varit tufft på banan, svårt att få till bra varv. Det har känts som att bilen har varit väldigt snabbt men det har varit svårt att få ut en maxprestation ur den. Men vi vaknade upp när vi behövde det. (21 Apr 2024, efter kvalet till säsongens näst andra tävlingen på Long Beach, Kalifornien)

Ibland när det är mycket med handbollen så kan man känna att vad skönt det hade varit att vara ledig lite och vara nån som inte spelar handboll, nu har jag fått pröva det och vet att jag handboll är det bästa jag vet. (8 Mar 2022, när hon reflekterar över sin kärlek till handbollen)

Jag är på ett sätt chockad på ett glatt sätt att de har klarat av att ta de som troligen har varit inne i butiken. Det hade jag mycket lite tro på. Jag har egentligen mycket lite tro på att de hittar något guld, men jag förstår det så att polisen har så pass säkra bevis på att de har funnit rätt personer. (28 Aug 2009, efter gripandet av de två litauiska männen)

Eg er på ein måte sjokkert i glad forstand at dei har klart å ta dei som truleg har vore inne i butikken. Det hadde eg veldig lita tru på. Eg har eigentleg veldig lite tru på at dei finn noko gull, men eg forstår det slik at politiet har så pass sikre bevis på at dei har funne rette personane. (28 Aug 2009, etter pågripningen av de to litauiske mennene)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!