Henny Reistad

Det är lite svårt att säga. Det är aldrig bra att känna att man inte är där man vill vara. Så är det svårt att säga hur mycket det påverkar en när man inte vet hur det hade varit om man var på max. Men det är en allmän känsla som skulle varit bättre. (17 Dec 2023, efter finalen)  Det er litt vanskelig å si. Det er aldri godt å føle at man ikke er der man vil være. Så er det vanskelig å si hvor mye det preger en når man ikke vet hvordan det hadde vært om man var på maks. Men det er noe generell følelse som skulle vært bedre. (17 Dec 2023, etter finalen) Sports

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Det är (=befinner sig, vara) aldrig bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att känna (=treva, uppleva, beröra) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) där man (=idiot, kille, karl) vill vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) det påverkar en (=någon) när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vet hur (=hurdan) det hade varit om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) max. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) allmän (=gängse, universell, övergripande, publik, offentlig, generell, vanlig) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) som (=såsom) skulle varit bättre.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att säga när jag inte spelar så mycket. Det hade på något sätt varit skönt att få minuter på banan och kunna känna av lite, men när jag väl har varit inne har det känts bra. (2 Dec 2019, efter Sveriges match mot Kina i VM)

Denna dagen har varit mycket på en gång. Det har varit roligt, spännande... Det är lite svårt att säga ett ord för det. Jag har spelat mot själveste Federer. Men jag skulle gärna ha vunnit, det måste jag få säga, men han var ett par steg för bra och spelade för fort för mig. (31 May 2019, efter förlust mot Roger Federer i French Open)

Denne dagen har vært mye på en gang. Det har vært morsomt, spennende... Det er litt vanskelig å si ett ord for det. Jeg har spilt mot selveste Federer. Men jeg skulle gjerne vunnet, det må jeg få si, men han var et par hakk for god og spilte for hurtig for meg. (31 May 2019, etter tapet mot Roger Federer i French Open)

Det har varit lite varierande svar på testerna. Cykelpassen vi gjort har varit jättebra, men sedan har det inte varit lika bra på isträningen. Vad det beror på har varit svårt att säga. Det kan vara isen som inte haft tillräckligt bra kvalitet. Men det kan också vara så att formen inte är den samma. (4 Mar 2022, pressträff om allround-VM)

Svårt att säga, men han skulle helst ha varit frisk. Så mycket mer är det inte att säga. (21 Oct 2018, 2023-10-05)

Vanskelig å si, men han skulle helst vært frisk. Så mye mer er det ikke å si. (21 Oct 2018, 2023-10-05)

På allmän grund kan jag säga att det över tid har varit ett svårt samarbetsförhållande med Utdanningsetaten. Så har det varit under flera år, även under tidigare politiskt ledning. Kommunikationen har ibland varit mycket krävande. (12 Sep 2018, i en e-post till NRK efter att det blev känt om varningen mot henne.)

På generelt grunnlag kan jeg si at det over tid har vært et vanskelig samarbeidsforhold med Utdanningsetaten. Slik har det vært over flere år, også under tidligere politiske ledelse. Kommunikasjonen har til tider vært svært krevende. (12 Sep 2018, i en e-post til NRK etter at det ble kjent om varselet mot henne.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!