Mattias Andersson

Vi gör en bra match i dag, krigar på och kämpar hela matchen. Men vi är inte tillräckligt kalla i de avgörande lägena. Vi saknar också en del rutin, det får man inte sticka under stol med. (14 Aug 2016, efter förlusten mot Polen i gruppspelet.) OS i Rio de Janeiro 2016

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gör (=utför) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) match (=tävling, game, tävlan, parti) i dag, krigar på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) kämpar hela (=alltsammans, läka) matchen. Men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) i de (=dom) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) lägena. Vi saknar (=brist) också (=även, likaså) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) rutin, (=arbetsgång, vanemässig, vana, slentrianmässig) det får man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) sticka (=stöt, spillra, speta, dra, flisa, peta, bege, sjappa) under (=nedanför, mirakel) stol (=säte, taburett) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi ska vara ärliga och säga att vi inte gjorde en tillräckligt bra match för att vinna. Det saknades spets från vår sida i de avgörande lägena. Ryssland vann rättvist. (30 Dec 2019, efter matchen mot Ryssland.)

En tuff match, som liknar förra matchen, ett vågspel. Vi bränner en straff för att gå till 23–22. Vi bränner hur många rena frilägen som helst, jag räknade till åtta stycken. Det funkar inte. Det är tufft nu, det ska man inte sticka under stol med. (1 May 2019, efter matchen)

Inte tillräckligt skarpa i de avgöranade lägena. Vi kastar bort kontringarna och får inte kvitteringsmålet som vi kämpar för. Att jaga tar på krafterna. (29 Jan 2018, efter Karlskronas 15:e raka förlust mot Skövde)

Japp. I en sådan här match har de fem powerplay vi har ett powerplay, i en sådan här match är det inte korrekt. De första tre utvisningarna i den här matchen... Då kan de hitta tre i det andra laget också hur enkelt som helst. Domarna får inte gå in och vara avgörande i den här typen av match, hade Modo varit mycket bättre hade jag förstått det. (16 Apr 2023, efter första Hockeyallsvenska finalen där Modo vann mot Djurgården i förlängning, diskuterade Garpenlöv domarnas insats.)

De var helt enkelt bättre än vi. Tycker att vi gör en hyfsad match men har svårt att skapa de riktigt bra lägena. Vi trummade på och försökte hela matchen men det gick inte. Det var svårt att komma in i deras straffområde, de var täta. Att vi spelat fyra matcher på tio dagar kan vi inte skylla på. Det ska vi klara. (15 Jan 2021, efter att Edsbyn förlorade med 4-2 mot Broberg)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!