Stine Bredal Oftedal

Jag är såklart besviken, men Frankrike var bättre än oss och då är det lättare att acceptera, även om det inte var så här jag ville att det skulle sluta. (17 Dec 2023, efter VM-finalförlusten mot Frankrike) Handbolls-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) såklart besviken, (=sårad) men (=ändock, skada) Frankrike var (=varje, varenda, vart) bättre än oss och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det lättare att acceptera, (=tillåta, godkänna, okej, godta) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) här jag ville att det skulle sluta. (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag ville såklart skicka ut Elvira i en bättre position. Man blir besviken på sig själv men samtidigt vet jag att varje sekund räknas. Jag höll ihop det bra, hade en bra åktid i dag så den biten är helt okej. Det är ståskyttet som måste bli bättre. (5 Dec 2021, efter stafetten i Östersund)

Finallagen blir Ryssland och Frankrike. Frankrike är som nation alltid bra vid OS-år. De har en otrolig förmåga att pricka formen dessa år. Sedan har Frankrike varje år blivit bättre och bättre varje år och är nu en maktfaktor även inom damhandbollen. (24 Nov 2020, i en nyhetsartikel om EM i handboll)

Det var väldigt bra. Det är precis så här jag ville att det skulle sluta, ja till och med bättre än vad jag kunde hoppas på. Vi gjorde det vi var tvungna att göra. Nu är säsongen slut och jag kan inte vänta på att få fira med min familj. (22 May 2022, efter matchen mot Norwich)

Förra året ville jag inte sluta när det gick så dåligt. Jag kände att kan jag komma tillbaka och visa att jag hängde med så skulle det vara ett bra tillfälle att sluta när jag fortfarande åker bra. (8 Apr 2022, vasapodden)

Mina föräldrar stöttar mig, även om det var jag själv som ville flytta hit till Frankrike. De fick en chock när jag berättade det. De ville flytta med mig men jag sa att de inte behövde göra det. (8 Sep 2017, när han pratar om sina föräldrars reaktion på hans beslut att flytta till Frankrike.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13017 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!