Rafael Nadal

Det känns fantastiskt att min sista turnering kommer vara Davis Cup där jag får representera mitt land. Cirkeln sluts eftersom en av mina första stora lyckliga händelser som professionell var Davis Cup-finalen i Sevilla 2004. (10 Oct 2024, vid meddelandet om att han avslutar sin karriär efter Davis Cup-slutspelet i november.) Davis Cup

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns fantastiskt (=otroligt, underbart) att min (=uttryck) sista turnering (=tävling) kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Davis Cup där jag får representera (=företräda) mitt (=kärna) land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Cirkeln sluts eftersom (=därför att) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) mina första stora lyckliga händelser som (=såsom) professionell (=proffs, yrkesutövande, yrkesmässig) var (=varje, varenda, vart) Davis Cup-finalen i Sevilla 2004.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer tyvärr inte att delta i Davis Cup. Det är alltid ett nöje och en ära för mig att representera mitt land i Davis Cup, men jag behöver vila. (17 Nov 2021, när han meddelade att han inte kan delta i Davis Cup)

Jag förlorade min första match i Davis Cup, och jag förlorade min sista. Så vi sluter cirkeln. (20 Nov 2024, under en presskonferens efter att Spanien förlorat mot Nederländerna i Davis Cup kvartsfinalen 2023.)

Det känns fantastiskt att vara här och representera mitt land. (1 Jan 2023, under en intervju vid Olympiska spelen.)

Det känns lite som cirkeln sluts eftersom det var i just Porsche Carrera Cup jag på allvar började min racingkarriär. (17 Jul 2020, prinsen gör comeback efter ett sabbatsår från racingen och åter sätter sig bakom ratten i Porsche Carrera Cup.)

Fantastiskt roligt! När vi kvalificerade oss för Davis Cup för nästan två år sedan var det mitt första mål, som jag trodde att vi skulle ha en bra chans att klara. Med lite flyt hade vi också kunnat vinna gruppen, men nu är vi i kvartsfinal ändå. Och så som killarna har spelat tycker jag att vi förtjänar platsen. (28 Nov 2021, när Sverige kvalificerade sig för Davis Cup och kom till kvartsfinal.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!