Novak Djokovic

Jag vet inte om jag ska till Australien, jag vet inte vad som händer. För närvarande är situationen inte alls bra. (19 Oct 2021, när han pratar med Blic) Australian Open

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) till (=åt, mot) Australien, jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) händer. För (=ty, förut, stäv) närvarande (=medveten) är (=befinner sig, vara) situationen inte (=ej, icke) alls bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Men jag känner inte alls samma tjusning. Jag har jättedålig balans och så måste man ju ta in allt som händer runt omkring och jag är inte alls med på banan, så då avstår jag hellre. (31 May 2014, han berättar om hur han känner inför att cykla nu)

Att det polisanmäls nu är jättebra men man får ju frågor om varför det inte gjordes direkt. Men det är bättre att det händer nu än att det inte händer alls. (22 Apr 2021, i en kommentar om polisanmälan efter anklagelser om övergrepp.)

Kläderna är väldigt tekniska och jag tror inte han har några åtaganden alls. De hade en visning under fredagskvällen på modeveckan och han var inte närvarande. (4 Sep 2017, under en diskussion i Morgonstudion om Björn Borgs betydelse som modeikon.)

Det är inte det att jag är rädd för att dö. Jag vill bara inte vara närvarande när det händer.  Det er ikke det at jeg er redd for å dø. Jeg vil bare ikke være til stede når det skjer. Woody Allen (1935-) Death and dying

Jag kan inte säga om det är liknande korruptionsfall som inom Fifa, men när det kommer till tävlingarna är det mycket som inte går rätt till. Ta det här från förra året med hur Tyskland kom med till VM trots att de inte var kvalificerade, på bekostnad av Australien. Att jag är trött på detta kan du skriva upp. (24 Jun 2015, i en intervju inför lottningen av Sveriges damer i handbolls-VM i Danmark.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 156 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!