Julia Borgström

Fantastiskt att få uppleva det, särskilt när det var en historisk gång. Hela damklungan har väntat på att vi ska ha ett Tour de France vi också, det kändes som om det var på tiden att det kom in i vår kalender också. (2 Aug 2022, efter att ha slutat på tredje plats i U23-klassen i Tour de France för damer.) Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fantastiskt (=otroligt, underbart) att få (=lite, ringa, erhålla) uppleva (=känna, erfara, vara med om) det, särskilt (=unikt, speciellt) när det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) historisk gång. (=väg, passage) Hela (=alltsammans, läka) damklungan har väntat på (=ettrig, kungen, villig) att vi ska (=skall) ha (=äga) ett Tour de (=dom) France vi också, (=även, likaså) det kändes som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) det var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) tiden att det kom in i vår kalender (=kalendarium, almanack, almanacka) också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi vet faktiskt inte när man kan komma igång och tävla igen. Frankrikes president uppmanade arrangörerna att flytta fram tävlingen, Tour de France är jätteviktigt för Frankrike så man ser en vinning med att köra och inte ställa in för tidigt. Men jag tror att det finns en risk för att den internationella kalender inte kommer igång förrän i slutet av september, och då ligger Tour de France risigt till. (15 Apr 2020, i en intervju med SVT Sport.)

Det har blivit väldigt mycket löpning. Första tiden satt jag inomhus på trainern. Jag hade ett program så jag kunde köra olika pass nere i ”Europa”. Det var i samband med Tour de France, så det blev en hel del sträckor från Tour de France som jag avverkade, med olika belastning. För att inte tappa överkroppen har jag varit i gymmet en hel del. (8 Sep 2015, när hon beskriver sin träning under skadeperioden.)

Vi behöver också ett andra mirakel vilket är att Tour de France ska nå Paris. (29 Aug 2020, när loppet startade)

Det är skithäftigt. Det känns som att damklungan har väntat på det här ett tag nu. Det ska bli helt fantastiskt att delta. (21 Jul 2022, i ett intervju med Radiosporten inför första upplagan av det nya Tour de France för damer.)

Man kan se det från andra hållet: om vi kör för totalen och Tobias blir en av de viktigaste cyklisterna, så ökar chansen för att han får en sådan roll på Tour de France också. (5 May 2016, när Tobias Ludvigsson satsar på en svensk etappseger i Giro d'Italia.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 131 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!