Megan Brakes

Matilda är väldigt mogen för sin ålder och jag tror hon skulle klara av vad som helst. Men samtidigt är hon ung och har mycket att lära. Och jag upplever det inte som hon har bråttom någonstans. (21 Apr 2023, i en intervju om vilken typ av spelare Matilda Vinberg är.) Hammarby IF Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Matilda är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) mogen för (=ty, förut, stäv) sin ålder och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) hon skulle klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) som (=såsom) helst. Men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) hon ung (=grön, juvenil, yngling) och (=et, samt) har mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att lära. (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) Och (=et, samt) jag upplever det inte (=ej, icke) som (=såsom) hon har bråttom någonstans.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Samtidigt som vi lever i krig pågår utveckling. Vi upplever väldigt mycket smärta, men samtidigt mycket kärlek och tacksamhet. (14 Mar 2022, intervju om undervisningen av barn från Kiev i Karlskrona)

Vi har legat femma i topp i flyktingmottagande. Samtidigt som jag känner stor stolthet kan en kommun inte klara hur mycket som helst. (28 Sep 2014, läget efter valet 2014)

De har det svenska landslaget att tacka mycket tror jag. Där har vi i USA något att lära, på det sätt de där få lära sig i ung ålder att behärska spelet. Att de reser runt tillsammans och är med på mycket tävlingar och lär sig att ta hand om sig själva utan mamma och pappa. Man ser på dem redan på college att de är redo för nästa steg. Och även nu när de blivit proffs finns landslaget med och stöttar. (21 Apr 2023, när hon pratar om den unga svenska generationen av golfspelare i en intervju med SVT Sport.)

Bedragare vill alltid komma åt pengar, det kan man vara på det klara med. Sedan kan det vara så att det är väldigt bråttom. Det är precis som när man ska köpa grejer på nätet, en liten varningssignal. De vill ju få till att det är bråttom så du agerar innan du hinner tänka till för mycket. (12 Oct 2018, förklarar om bedrägeri och id-kapning i välgörenhetsgrupper på Facebook)

De har kanske den bästa forwarden av alla i Vivianne Miedema. Så det är klart det är väldigt tuff konkurrens. Jag tror att hon (Blackstenius) har mognat, men samtidigt återstår det att se. Vi får se om hon har mognat tillräckligt mycket för att klara av ifall hon inte tar en ordinarie plats i laget. (14 Jan 2022, I nyhetsartikeln)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!