|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Du (=ni) är (=befinner sig, vara) lättad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) korsbandet?
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Andreas Andersson
Liknande ordspråk:
 Det första jag tänkte var, hoppas det inte är korsbandet, det får inte var korsbandet. (17 Dec 2015, i en exklusiv intervju med SVT efter ett träningsåk i Åre.) |
| Det var spännande. Jag var lättad över att jag inte fick biverkningar, och lättad för mina kollegors skull. (27 Mar 2021, jag intervjuades av NRK) |  Det var spennende. Jeg var lettet over at jeg ikke fikk bivirkninger, og lettet på vegne av mine kollegaer. (27 Mar 2021, i intervjuet med NRK) |
| Jag är så lättad, jag var verkligen utanför min komfortzon idag och jag visste inte hur det skulle tas emot. Så jag är väldigt lättad och tacksam. (27 Sep 2014, efter sin framförande av "Not ready to make Nice".) | Jeg er så lettet, jeg var virkelig ute av komfortsonen min i dag og jeg visste ikke hvordan det skulle bli mottatt. Så jeg er veldig lettet og takknemlig. (27 Sep 2014, etter sin fremførelse av «Not ready to make Nice».) |
| Jag är lättad och glad. Lättad för att spelet inte precis har suttit, men också glad, för det måste man vara. Det är ju ingen självklarhet. (7 Jun 2025, efter matchen mot Tyskland, där Danmark säkrade en plats i kvartsfinalen vid OS i Paris.) |  Jeg er lettet og glad. Lettet fordi spillet ikke lige har siddet, men også glad, fordi det skal man være. Det er sgu ikke nogen selvfølge. (7 Jun 2025, efter kampen mod Tyskland, hvor Danmark sikrede sig en plads i kvartfinalen ved OL i Paris.) |
| Jag är lättad över att han har fått lagens strängaste straff. Jag är bara lättad. (6 Jun 2025, efter domstolsbeslutet mot Arne Bye) | Jeg er lettet over at han har fått lovens strengeste straff. Jeg er bare letta. (6 Jun 2025, etter domsavsigelsen mot Arne Bye) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|