Moa Berander

Med det är Djurgårdens Europa-äventyr alltså över för denna gång. Men tack vare fjolårets andraplats i allsvenskan är det kval på nytt i sommar, och nu med lite bättre förutsättningar vad gäller koefficient. (9 Mar 2023, efter matchen Djurgården mot Lech Poznan i Europa Conference League den 16 mars 2023, då Djurgården förlorade och åkte ut ur turneringen.) Djurgårdens IF Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) det är (=befinner sig, vara) Djurgårdens Europa-äventyr alltså (=nämligen, således) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) för (=ty, förut, stäv) denna gång. (=väg, passage) Men (=ändock, skada) tack vare fjolårets andraplats i allsvenskan är (=befinner sig, vara) det kval (=plåga, ångest, vånda, ängsla, ängslan, pina) på (=ettrig, kungen, villig) nytt i sommar, och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) med (=tillsammans) lite (=få) bättre förutsättningar vad (=hur sa) gäller koefficient.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Med det är Djurgårdens Europa-äventyr alltså över för denna gång. (16 Mar 2023, när matchen slutat och resultatet klart, i chatten efter matchen.)

Och samtidigt jublar Kalmar över Häckens seger. För tack vare att Häcken vann, så får fjolårets fyra i allsvenskan kvala till Europa. (18 May 2023, direktrapport efter matchen.)

Mattsson vinner till slut den matchen, tack vare att Frölundas backar är bättre än Djurgårdens. (21 Apr 2019, när det gäller finalen mellan Frölunda och Djurgården)

Ser man bara rent fotbollsmässigt så har jag bättre förutsättningar att vara i form 2021 än denna sommar. Även om målet var att komma med till denna sommar, så hade jag en känsla av att jag inte varit i min bästa form om EM varit i år. Det är tråkigt att det kommer under de här förutsättningarna med coronaviruset. Isolerat utifrån min skada så är det en fördel att EM kommer nästa sommar. (19 Mar 2020, intervju med SVT Sport)

Tack vare de åtgärderna som de satt in och tack vare det sätt som de arbetar utifrån kan jag säga att Uppsala är lite av ett föredöme när det kommer till bostadsbyggande. (4 Apr 2016, nyhetsintervju om bostadsbyggande i Uppsala)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13050 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!