Staffan Edlund

Eftersom jag har åtalat så tror jag att jag får en fällande dom. När det gäller spelfuskbrottet är det första gången det prövas. Så vi får se hur domstolen tar ställning till det. (2 Dec 2020, när Staffan Edlund förklarade sin förhoppning om åtalets utgång.) Matchfixning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) jag har åtalat så (=odla, plantera) tror (=antagande, förmoda) jag att jag får en (=någon) fällande dom. (=utslag, de, dem) När det gäller spelfuskbrottet är (=befinner sig, vara) det första gången det prövas. (=testas) Så (=odla, plantera) vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) domstolen tar ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) till (=åt, mot) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Detta är en unik lagstiftning och det är första gången den prövas. Vi får väl se vad domstolen säger, men det finns god anledning att tro att det här är ett ärende som kommer att prövas av mer än en domstol. (30 Sep 2020, i artikeln om granskning av uppgifterna i dokumentären om M/S Estonia.)

Fallet borde prövas eftersom prejudikat saknas när det gäller hur artskyddsförordningen ska tillämpas i skidanläggningar. Vi menar att vår sak har stöd i EU-rätten och överklagar därför Mark- och miljööverdomstolens beslut till Högsta domstolen. (23 Nov 2018, i ett pressmeddelande)

Det är första gången detta prövas så vi får se vad domstolen tycker om detta. (5 Mar 2019, under åtalet i Uppsala tingsrätt den 2023-10-03)

Så vitt jag vet är det första gången det prövas i en brottsmålprocess. Det råder stor oklarhet vad som gäller på det här området så det är av vikt att få saken prövad. (5 May 2023, under en intervju angående den vägledande rättsprocessen mot Ryde för brott mot ordningslagen i Gävle.)

Tre gången ska man säga till en kvinna hur vacker hon är. Första gången tackar hon, andra gången tror hon dig och tredje gången belönar hon dig. Frans G. Bengtsson (1894-1954) Kvinnan

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!