Daniel Nannskog

Man har ju bara gått och väntat på att det ska hända. När klubben gick ut och sa att målsättningen var guld sätter det en enorm press på Andreas Alm, och när man inte har det materialet som krävs – de har inget överlägset lag på pappret, så mår tränaren inte bra av det. Men samtidigt ska Alm gå med huvudet högt. Han har lett klubben till många topplaceringar. (13 May 2016, om att Andreas Alm fick lämna rollen som tränare i AIK) Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har ju bara (=enda, enbart, endast) gått och (=et, samt) väntat på (=ettrig, kungen, villig) att det ska (=skall) hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) När klubben gick ut och (=et, samt) sa att målsättningen var (=varje, varenda, vart) guld sätter det en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) Andreas Alm, och (=et, samt) när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har det materialet som (=såsom) krävs – de (=dom) har inget (=ingenting) överlägset lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) på (=ettrig, kungen, villig) pappret, så (=odla, plantera) mår tränaren inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) av (=avbruten, från, bruten) det. Men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) ska (=skall) Alm gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) med (=tillsammans) huvudet högt. (=ljudlig) Han har lett klubben till (=åt, mot) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) topplaceringar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nu är det bra fart och vi firar som om det var ett SM-guld och för många är det här det närmaste man kommer att komma ett SM-guld. Målsättningen att bygga upp klubben som en riktig klubb. (19 Feb 2022, efter 1912 års SM-final i bandy, när matchen spelades klart.)

Vi har haft ett val. Det är inte så att de (klubben) gått in till oss och sagt att ”nu ska ni få det här i månaden” utan man har fått välja. ”Kan du eller vill du gå ner till den här summan i månaden för att hjälpa klubben?”. En del tjejer klarar inte att gå ner till den summan, då får man tyvärr säga nej. Men jag och flera andra som jobbar eller bor hemma klarar faktiskt att gå ner i månaden, då gör man ju självklart det för att hjälpa klubben. (19 Jul 2019, när Emilia Hjertberg pratar om att de har fått välja om de vill gå ned i lön för att hjälpa klubben.)

Han kom till klubben som junior, han har kämpat med sina egna problem samtidigt som klubben också haft det tungt. Han har liksom kämpat mot klarat det på ett eget sätt samtidigt jag följt honom i under hela hans tid här och gått genom dalar med honom. (23 Mar 2017, efter att Linus Arnesson blivit Redbergslids bäste målskytt genom tiderna.)

Spelarna försvann ju bara efter matchen. Vi skickade ett meddelande till klubben där vi berättade att han hade ett obehag och bad dem följa upp det. Jag vet verkligen inte om han är tillgänglig till helgen eller inte. Klubben kommunicerar sådant, det är överenskommelsen gällande skador. (29 Sep 2022, efter matchen mot Slovenien under Nations League-samlingen med Sverige, i en intervju med SVT Sport.)

Samtidigt är det sådant vi får vara beredda på att det tyvärr kan hända. Vi kommer att kraftsamla i klubben och göra allt för att det inte ska hända. (12 May 2019, efter bråket mellan supportrar på GIF Sundsvalls hemmamatch mot Örebro)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 119 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!