Johan Hagström

Han bommade lågt, högt och det var ganska grova bom. Det är inte den här sprudlande ”Sebbe” som vi får se. Urladdningen som skedde i går får han betala för i dag. (18 Feb 2024, efter herrarnas masstart i VM) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han bommade lågt, (=nedrig) högt (=ljudlig) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) grova bom. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) den här sprudlande (=glad, sprallig, strålande) ”Sebbe” som (=såsom) vi får se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Urladdningen som (=såsom) skedde i går får han betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) i dag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är blandade åsikter i hela Europa, inte minst i Tyskland. Det har varit ganska omfattande protester mot restriktionerna. Många menar att priset är alldeles för högt. Både ekonomiskt men också när det kommer till människors välbefinnande, barn och unga har fått betala ett högt pris. (24 Mar 2021, i nyhetsartikeln, reflektion över allmän åsikt i Europa.)

Det är ju ett ganska lågt pris att betala med tanke på att många drabbats mycket värre av det här viruset. (25 Jan 2021, när han pratar om att ha tappat lukt och smak efter covid-19.)

Det handlar om många grova brott och stora summor som omsatts. Straffvärdet är högt men jag vill inte kommentera hur högt så här innan vi gått igenom målet och ser vad som kan styrkas. (9 Aug 2022, innan rättegången påbörjas den nionde augusti.)

Företagen vi träffar säger att konkurrenstrycket är så högt att de inte kan höja sina priser. Om konkurrenstrycket är högt, då kan ju inte omvandlingstrycket vara lågt. (19 May 2019, i intervju med Agenda)

Det har funnits massor med diskussioner, både högt och lågt och mycket funderingar, men när våra möten avslutats så har vi varit ganska överens. (29 May 2020, när Anders Nystedt pratar om diskussioner om åtgärder i Norrbotten)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!