Vetle Sjåstad Christiansen

Jag har aldrig haft så mycket bendarr. Kroppen var inte förberedd på så hög puls in. Då blev det lite tufft att göra som vanligt och skjuta på 25-30 sekunder. (2 Dec 2023, efter att ha stått länge på skjutvallen och berättat för SVT Sport om sin kroppsliga känsla.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har aldrig haft så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bendarr. Kroppen var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) förberedd (=redo, rustad) på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) puls in. Då (=emedan, förr) blev det lite (=få) tufft (=häftigt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) som (=såsom) vanligt och (=et, samt) skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) på (=ettrig, kungen, villig) 25-30 sekunder.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Att du måste värma upp. Kanske jogga lite på stället inomhus eller jogga några varv utomhus. Tänja lite, göra lite knäböj, värma upp axellederna. Det är bra att känna lite på kroppen för om du inte värmer upp kommer du att få hög puls direkt. (1 Jul 2015, i en nyhetsartikel om Oseedats tabatapass)

Fyra tävlingar på fem dagar. Det är inte bara kroppen som blir trött utan huvudet också. Det blir lite svårare att fokusera. Det skakar så mycket när jag ska skjuta så jag kan inte riktigt göra bra skott. (2 Feb 2025, efter EM-damstafetten där hon hade fyra bom och straffrunda, vilket ledde till en sjätteplats.)

Jag kanske har haft lite väl mycket att göra. Det är väl därför det blev för mycket. Till slut orkar inte huvudet. (4 Oct 2019, i en intervju med Norrköpings Tidningar)

Jag ville springa under 50 sekunder och publiken hjälpte mig mycket även om det inte gick. Det blev för tufft på slutet. (15 Feb 2023, efter att ha vunnit 400 meter med tiden 50,22 i Lievin.)

Stammer” (Steven Stamkos) har ju inte spelat och då måste skotten komma från någon annanstans. Jag har varit aktiv och hittat öppningar där jag kan skjuta, och har haft lite tur med studsarna så klart. Jag skjuter för att göra mål och inte bara för att skjuta. (19 Sep 2020, nyhetsintervju inför finalserien mot Dallas)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!