Sarah Sjöström

Det ska bli kul nu. Jag har tränat länge och väntat länge på att få komma hit. Jag är glad att vi är här. (26 Jul 2016, när hon anlände med ett flygplan sent på tisdagskvällen svensk tid.) OS i Rio de Janeiro 2016

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) bli (=bliva) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag har tränat länge och (=et, samt) väntat länge på (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) komma (=ejakulera, dyka upp) hit. (=succé) Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att vi är (=befinner sig, vara) här.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Visst, vi har väntat länge på klarhet. Och det är 16 år sedan Thomas Quick först sa att han dödat Johan. Men har man väntat så här länge så kan man gärna vänta några månader till också. (20 Apr 2009, när hon talar om att resningsansökan lämnades in.)

Vi har väntat så länge, länge, länge, länge..., det här blir fantastiskt. (21 May 2021, när den nya gång- och cykelbron mellan kyrkan och hembygdsgården lyftes på plats)

Jag har väntat på det här så länge. Jag är så glad, de kunde inte stoppa oss. (22 May 2022, efter att ha vunnit Champions League-finalen)

Nu har jag väntat länge och jag är glad att äntligen kunna säga att ”jag är tillbaka!”. (20 Dec 2022, i ett pressmeddelande inför comeback i världscupen efter sjukdom.)

Nu ska jag njuta av det här, det är så speciellt efter att ha väntat så länge. Jag är väldigt glad. (10 Sep 2021, efter att ha gjort samtliga mål i Argentinas 3-0-seger i VM-kvalet mot Bolivia)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13053 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!