Christer Björkman

Det ligger två parallella ljudspår i hennes låt eftersom vi har gjort en trickfilmning i ett parti. I och med att partiet är förinspelat ligger ett bildspår med en tillhörande ljudfil parallellt med direktsändningen, men ljudspåret ska givetvis inte vara på. Det var det nu och det låg inte helt i synk så man hörde det som ett eko. Det gick ut i tv-rutan, därför var vi tvungna att bryta. Det berodde på en knapp. (17 Feb 2017, efter att Jasmine Karas nummer bröts på grund av ljudproblem under genrepet i Växjö.) Melodifestivalen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ligger två (=tvenne, par) parallella ljudspår i hennes låt (=bit, sång, visa, melodi) eftersom (=därför att) vi har gjort en (=någon) trickfilmning i ett parti. (=match, stycke, avsnitt) I och (=et, samt) med (=tillsammans) att partiet är (=befinner sig, vara) förinspelat ligger ett bildspår med (=tillsammans) en (=någon) tillhörande ljudfil parallellt med (=tillsammans) direktsändningen, men (=ändock, skada) ljudspåret ska (=skall) givetvis (=självklart, naturligtvis) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på. (=ettrig, kungen, villig) Det var (=varje, varenda, vart) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) det låg (=nedstämd) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) i synk så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) hörde det som (=såsom) ett eko. Det gick ut i tv-rutan, därför (=följaktligen, således) var (=varje, varenda, vart) vi tvungna att bryta. (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) Det berodde på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) knapp. (=otillräcklig, liten, snäv, torftig)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det ligger nära järnvägen, men vi har gjort bedömningen att så länge föremålet ligger opåverkat så ska det inte vara någon fara. (15 Apr 2024, under måndagen när ett misstänkt föremål hittades på Anders Ljungstedts gata i Linköping.)

Hon känner sig inte bättre och därför tog vi beslutet att hon inte kommer tävla i helgen. Vi måste vara extra försiktiga på hög höjd och nu ligger fokus på att hon ska återhämta sig helt. (23 Jan 2025, efter att Elvira Öberg fortfarande kände sig sjuk och beslutet togs att hon inte skulle tävla i veckans världscuptävlingar.)

Inte vad jag vet. Dem ligger i ett helt annat system. Störningen ligger i kopplingen mellan vårdcentralen och regionen och det är inte regionen som är angripen och där ligger alla journaler. (7 Feb 2024, vid en intervju om it-haveriet och dess effekter på vårdcentralen.)

Tråkigt givetvis. Jag tycker att jag krigar på bra och hör att jag ligger bra till men tyvärr gick det inte. (4 Mar 2025, till SVT Sport efteråt)

Det går inte att göra en uppsåtsbedömning när man inte vet vem som ligger bakom brottet. Vi har konstaterat att han bragts om livet, men inte om det funnits uppsåt eftersom vi inte vet vem som gjort det. (4 Nov 2020, under onsdagen, när hovrättens dom i det uppmärksammade Markarydsfallet kom)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!