Jens Assur

Brasse är ju castad för han är så lätt att tycka om. Han har ett fint utseende och ett charmerande leende. Det handlar ju om att kunna dupera, locka in och skapa en fälla. (10 Sep 2014, i samband med premiären av kortfilmen "Hot Nasty Teen" på SVT, där han diskuterar valet av Brasse Brännström för rollen som Martin.) Culture

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Brasse är (=befinner sig, vara) ju castad för (=ty, förut, stäv) han är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att tycka (=mena, anse, åsikt) om. (=runt, ifall, försåvitt) Han har ett fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) utseende (=yttre, design) och (=et, samt) ett charmerande (=förtjusande) leende. (=smil) Det handlar (=köper) ju om (=runt, ifall, försåvitt) att kunna (=veta) dupera, (=lura, förleda, narra) locka (=förföra, attrahera, kalla, fresta) in och (=et, samt) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) en (=någon) fälla. (=giller, fallgrop, avverka)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill med den här föreställningen locka fram, eller få kontakt med, våra inre demoner. Det kanske inte handlar om hår och utseende. (17 May 2024, talade om idén bakom verket "Cosmetic demons" och dess djupare mening.)

Vi försöker att skapa en fälla som är billig och lätt att använda. Det är målet. Om det är stora komplicerade saker så blir det säkert inte använd. Den måste vara lätt för uppfödarna att använda och lätt att byta ut om det skulle vara nödvändigt. (30 Nov 2011, när hon pratar om utvecklingen av lusfällan)

Vi prøver å lage en felle som er billig og lett i bruk. Det er det som er målet. Hvis det er store kompliserte ting så blir den sikkert ikke tatt i bruk. Den må være lett for oppdretterne å bruke og lett å skifte ut dersom det skulle være nødvendig. (30 Nov 2011, når hun snakker om utviklingen av lusefellen)

Det är lätt att tycka om Sandra Borch. Hon är modig, duktig, talfri, viljestark och klok. Rätt på sak, hänsynslös orädd – men också leende, frisk och omgjord. (12 Mar 2015, i fjol i Folkbladet)

Det er lett å like Sandra Borch. Hun er modig, dyktig, frittalende, viljesterk og klok. Rett på sak, hensynsløst uredd – men også smilende, frisk og omgjengelig. (12 Mar 2015, i fjor i Folkebladet)

Det är inte alltid lätt att fälla någon för vårdslöshetsbrott som det här handlar om, det är ingen som är åtalad för något uppsåt. (3 Sep 2019, i en intervju om rättegången mot de tre poliser som står åtalade för inblandning i dödsskjutningen av Eric Torell.)

Hur väljer man vem man ska gifta sig med? "Man blir tvungen att hitta en som kan tycka om detsamma som dig. Om du t.ex. kan tycka om sport, så måste hon kunna tycka om att du kan tycka om sport, och sedan behöver hon bara se till att det finns massor av chips och dip."

Hvordan vælger man hvem man skal gifte sig med? "Man bliver nødt til at finde én, der kan li¹ det samme som dig. Hvis du f.eks. kan li' sport, så skal hun kunne li' at du kan li' sport, og så skal hun bare sørge for at der er masser af chips og dip." (Allan, 10 år.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!