Niklas Cserhalmi

Vi har en levande diskussion som är ganska forcerad just nu med hur vi ska göra oss beredda. Men vi fixar inte att lösa det själva. Kulturministern måste ta oss i handen, hjälpa oss att få fördjupad kontakt med MSB och försvarsmakten. (10 Feb 2023, på konventet Folk och Kultur i Eskilstuna diskuterades frågan om hur kultursektorn bör rustas inför kommande kriser.) Culture

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) levande (=livslevande) diskussion (=ordbyte, debatt, samtal, överläggning, ordväxling) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) forcerad just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) med (=tillsammans) hur (=hurdan) vi ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) oss beredda. Men (=ändock, skada) vi fixar inte (=ej, icke) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det själva. Kulturministern måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss i handen, hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) oss att få (=lite, ringa, erhålla) fördjupad kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) MSB och (=et, samt) försvarsmakten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi ska inte räkna med att någon kommer och fixar detta åt oss utan vi måste göra det själva. (23 May 2025, janne Lind talar om Haparandas ekonomiska situation)

Nu måste MSB och försvarsmakten vakna till! Att någon har semester är inte skäl för att inte hjälpa till. Försvarsmakten borde skämmas! Landet brinner! (18 Jul 2018, under en twitterinlägg under tisdagskvällen och onsdagsmorgonen)

Det här är inte bara en fråga för oss och att den som räcker upp handen snabbast får tillgång till materialet, utan det måste komma från en ganska gedigen diskussion, tycker jag, i det samiska samhället och utifrån det lokala perspektivet. (22 Dec 2021, i samband med en diskussion om att återbörda Nordiska museets samiska samlingar till Sápmi.)

Jag fixar lösa skor och allt annat som har med hovar att göra. Om vi kan lösa det på plats så gör vi det. Det är värst när det regnar. Då åker skorna av mycket lättare. Nu är det bara sol, så just nu är det lugnt. Men det blir mer att göra mot slutet av veckan när det blir större klasser och de rider fortare. (8 Jul 2018, under Falsterbo Horse Show)

Vi ska titta oss själva i spegeln men i frågor som handlar om människors trygghet i en förening är det allas ansvar. Det kommer att hjälpa ganska lite om det bara är förbundet som gör saker. Det vi kan göra är att frågan hålls levande och ta fram utbildningsmaterial så att man kan jobba med sådana frågor i föreningarna där ut så att varenda ledare har det här på agendan. Samt förståelsen att om det kan hända någon annan kan det hända hos oss. (4 Nov 2021, i en intervju med SVT Sport.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!