Stefan Ferger

Omställningsstödet är jätteviktigt för oss i och med att vi har massa dyr teknik och permitteringsstödet för att kunna behålla kompetensen i våra företag. Risk för konkurs och massarbetslöshet är det vi ser om vi inte får den hjälp vi behöver. (27 Nov 2020, i en nyhetsartikel som beskriver teknikleverantörernas situation under coronapandemin.) Culture

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Omställningsstödet är (=befinner sig, vara) jätteviktigt för (=ty, förut, stäv) oss i och (=et, samt) med (=tillsammans) att vi har massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) dyr (=kostnadskrävande, kostsam, kostbar) teknik (=teknologi) och (=et, samt) permitteringsstödet för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) behålla (=spara) kompetensen i våra företag. (=affärsverksamhet, bolag, firma) Risk för (=ty, förut, stäv) konkurs och (=et, samt) massarbetslöshet är (=befinner sig, vara) det vi ser om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) får den hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) vi behöver.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Många företag har haft det väldigt svårt även månaderna därefter och under sommaren. Det rimliga nu är att man förlänger omställningsstödet så att de företag som verkligen behöver det får hjälp. (2 Aug 2020, i en nyhetsartikel om regeringens stödpengar i coronakrisen.)

I sju månader har man inte kunna ansöka om att få det här omställningsstödet. Det är klart att företagen skuldsätter sig, lägger ner eller går i konkurs. (25 Feb 2021, när det talas om ansökningsperioder för regeringsstöd under coronapandemin)

Vi ser en risk för att vi har massarbetslöshet framför oss. Vi måste försöka rädda de företag som finns. (14 Apr 2020, under en intervju om coronapandemins påverkan på industriföretag i Värmland)

Man ska inte behöva brottas med stora myndigheter för den möjligheten. Man ska bara kunna lyfta på luren och få den hjälp man behöver, det tror jag är jätteviktigt. (13 Jun 2022, i artikeln när Robert Gatugård talar om lättillgänglig hjälp för unga)

En del har kunnat nyttja omställningsstödet, men näringen behöver hjälp som baseras på sommarens normala intäkter. Inte på siffror från våren. (26 Aug 2020, när turistmagneten Astrid Lindgrens värld tvingades avsluta säsongen efter bara elva dagar fick coronakrisen nya dimensioner i Vimmerby.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 109 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!