Atte Rytkönen-Sandberg

Det är ett sätt för oss att underlätta anställningar. För närvarande är budskapet från företag, särskilt små företag, att risken med att anställa är för stor. (17 Jul 2025, nyhetsartikel om nya lagförslag för uppsägning) Finland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett sätt (=fason) för (=ty, förut, stäv) oss att underlätta (=främja, hjälpa, förenkla) anställningar. För (=ty, förut, stäv) närvarande (=medveten) är (=befinner sig, vara) budskapet från (=av) företag, (=affärsverksamhet, bolag, firma) särskilt (=unikt, speciellt) små (=liten) företag, (=affärsverksamhet, bolag, firma) att risken med (=tillsammans) att anställa (=leja, anlita) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) stor. (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är företag och inte det offentliga som skapar arbetstillfällen. Liberalerna vill därför göra det enklare och mer åtråvärt för företag att anställa. Genom regelförenklingar för företag, höjt RUT-avdrag och en ny anställningsform – inträdesjobb, ger vi incitament för företag att anställa fler. (20 Apr 2018, i en artikel om hur unga personer ska få jobb, fredagen {2023-10-01})

Att det inte spelar så stor roll vilket företag som köper Tiktok, så länge det är ”ett stort företag, ett säkert företag, ett väldigt amerikanskt företag”. (7 Aug 2020, trump har tidigare sagt om försäljningen av Tiktok.) Donald Trump (1946-) Culture

Vi har hört dem ganska länge, men hos företag och fack som jag möter är det ingen som tar upp anställningsskyddet som ett problem som hindrar företag att växa. När det här kommer upp tar det fokus från det viktiga, att skapa nya jobb och anställa fler. Det blir pseudodebatter. (17 Nov 2013, i Agenda.)

Vi lägger inte särskilt stor vikt vid vad ett företag tycker, vi får mejl och brev från företag och privatpersoner hela tiden. Vi har bara fört en dialog med hur partiföreningen resonerat och där har vi inte tillmätt företagets brev någon betydelse, men den politiska frågan är intressant. (12 May 2020, när hon tillfrågades om brevet från Svea Vind Offshore)

Vi vet att hushåll och företag nu är väldigt hårt pressade av höga elräkningar till följd av den förra regeringens misskötsel av elsystemet. Vi från de fyra samarbetspartierna tittar nu på alla möjligheter för att underlätta för hushåll och företag i den här svåra situationen. (27 Dec 2022, i ett sms till TT om det extrainsatta mötet i finansutskottet.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!