Enock Mwandila Poulsen

Bettingen tog överhand, och jag upptäckte att det utgick från min ångest. (8 Jun 2025, slutet av 2021)  Bettingen tog overhånd, og jeg fandt ud af, at det udsprang af min angst. (8 Jun 2025, slutningen af 2021) Boxing

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bettingen tog överhand, och (=et, samt) jag upptäckte att det utgick från (=av) min (=uttryck) ångest. (=ängslan, vånda, kval, oro)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Att bemästra ångest innebär inte frånvaro av ångest. Att bemästra ångest betyder att ångesten inte hindrar dig från att göra de saker du har lust att göra. (7 Jun 2021, under en intervju i samband med artikeln)

Å mestre angst er ikke fravær av angst. Å mestre angst betyr at angsten ikke hindrer deg fra å gjøre de tingene du har lyst til. (7 Jun 2021, under en intervju i forbindelse med artikkelen)

Det var inget medvetet val från min sida, jag utgick från att de lokala kandidaterna redan tagit upp de frågorna. (17 Aug 2018, när han svarade på en fråga från SVT efter sitt tal i Sundsvall)

När upptäckte du att du skulle bli en Høyre-politiker? - Det upptäckte jag ungefär i mitten av juni, när jag fick frågan från nomineringskommittén om att ställa upp som ordförandekandidat. (26 Sep 2022, efter att hon blev nominerad till ordförandekandidat för Oslo Höger.)

Når fant du ut at du skulle bli Høyre-politiker? - Det fant jeg ut sånn cirka i midten av juni, da jeg fikk spørsmålet fra nominasjonskomiteen om å stille som ordførerkandidat. (26 Sep 2022, etter at hun ble nominert til ordførerkandidat for Oslo Høyre.)

På väg ner från toppen upptäckte jag att min läger var borttagen. Jag fick därför inte laga mat och dryck som planerat. När jag upptäckte detta, tänkte jag på döden. (28 May 2009, på sjukhuset i Katmandu, berättar om händelserna på väg ner från Mount Everest.)

På vei ned fra toppen oppdaget jeg at leiren min var fjernet. Jeg fikk derfor ikke laget mat og drikke som planlagt. Da jeg oppdaget dette, tenkte jeg på døden. (28 May 2009, på sykehuset i Katmandu, forteller om hendelsene på vei ned fra Mount Everest.)

Dykare från Ålesunds brandkår utgick från platsen där vi tror att båten grundstött. 20 meter från platsen fann de en avliden person på fyra meters djup. (1 Oct 2011, lördag klockan 13)

Dykkarane frå Ålesund brannvesen tok utgangspunkt i staden der vi trur båten grunnstøytte. 20 meter frå staden fann dei ein omkomen person på fire meters djup. (1 Oct 2011, laurdag klokka 13)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!